新書推薦：
《
EDA技术与设计（第2版）
》
售價：HK$
85.0
《
揉碎浪漫（全两册）
》
售價：HK$
70.3
《
古籍善本
》
售價：HK$
537.6
《
人民币国际化报告2024：可持续全球供应链体系与国际货币金融变革
》
售價：HK$
87.4
《
道德经新注 81幅作者亲绘哲理中国画，图文解读道德经
》
售價：HK$
143.4
《
清俗纪闻
》
售價：HK$
98.6
《
镜中的星期天
》
售價：HK$
76.2
《
世界前沿技术发展报告2024
》
售價：HK$
188.2
|
| 編輯推薦： |
|
短经典系列作品，这是巴西当代文学大师、葡语文学*奖卡蒙斯奖得主鲁本丰塞卡在中国出版的首部作品，受到诺贝尔文学奖得主巴尔加斯略萨、《万有引力之虹》作者托马斯品钦的共同推荐。收录十三个短篇小说，故事的主人公基本来自生活绝望的社会底层。作者利用在巴西警界工作多年的经验，透过一个个简短而有爆发力的故事，以冷酷直白的语言，描述了人们在绝望中求生存的暴力犯罪，揭示了巴西社会因为司法不公、贫富差距而产生的光怪陆离的阴暗面。
|
| 內容簡介： |
|
这是巴西当代文学大师、举世闻名的短篇小说大师、葡语文学最高奖卡蒙斯奖得主鲁本丰塞卡在中国出版的首部作品，收入十三个短篇小说。这些故事的主人公基本来自生活绝望的社会底层。作者利用在巴西警界工作多年的经验，透过一个个简短而有爆发力的故事，以冷酷直白的语言，描述了人们在绝望中求生存的暴力犯罪，揭示了巴西社会因为司法不公、贫富差距而产生的光怪陆离的阴暗面。《新年快乐》出版于1975年，甫一面世，一年内就售出三万本，占据畅销书排行榜数周之久。丰塞卡用他笔下的里约热内卢，表征了一个深刻分裂的巴西、一个伦常颠倒的社会、一个水火难容的世界。
|
| 關於作者： |
鲁本丰塞卡，巴西当代最杰出的作家之一，也是举世闻名的短篇小说大师。他1925年出生于巴西东南部的茹伊斯迪福拉市，但一生大部分时间都居住在里约热内卢。他年轻时就读于当时的巴西大学（现里约热内卢联邦大学）法学院，后从事警察行业多年，在警校专长于心理学研究。他也曾在巴西著名智库瓦加斯基金会深造、任教。得益于早年经历，丰塞卡的小说多以直白、干枯的叙事语言表现巴西城市生活中暴力的存在。
丰塞卡一生创作类型多样，包括短篇小说、长篇小说、电影剧本等，其中尤以短篇小说见长。他用简洁有力的笔触、冷酷尖刻的语言，直指巴西社会最黑暗的一面。其独特的写作风格，在出版之初为作者惹来了极大的争议，但终于在2003年为他带来了葡语文学的最高荣誉卡蒙斯奖，同年，他还在墨西哥获得胡安鲁尔福文学奖。
|
| 目錄：
|
索取者
贝蒂
雨棚天使
事故报道
骄傲
名册
肉与骨
一个青年作家的辛酸
另一个
新年快乐
曼德拉克
侏儒
译后记
|
| 內容試閱：
|
夜游
我提着公文包回到家，包里装满了信纸、报告、调查、研究、提案和名片。妻子坐在床上悠哉地看着信，床头柜放着一杯威士忌。她眼也不抬地说，你看上去很累嘛。女儿在房间练发声定位，儿子房间传来四重奏曲，这是家里仅有的声响。包你拿着不放了？妻子问道，把衣服脱了，喝点威士忌，你得学会放松。
我走进书房，这是我在家中喜欢独处的地方。同往常一样，我什么也不做，在桌上摊开调查报告，却并不看那上面的文字和数据，只是等待。你整天工作个没完，我敢打赌，你同事拿着一样的工资，干的活儿还没你一半多。妻子端着酒杯走进屋来，可以吩咐
开饭了吗？
女佣做菜量足且精细，孩子们长了不少，我和妻子也胖了。这是您爱喝的红酒，她满足地咂了下舌头。上咖啡时，儿子问我要钱；品甜酒时，女儿问我要钱。妻子什么也没问我要，我们的银行账户是共有的。
开车出去兜一圈？我发出邀请，尽管知道她不会去，因为这会儿是电视剧时间。我就不明白你每晚开着车出去转悠有什么意思，当然了，那车买来挺贵，不用就可惜了，但我对钱财是看得越来越淡了，妻子说道。
孩子们的车挡住了库门，我的车出不来。于是我把他俩的车开出来，停在路边，再把我的开出来，停在路边，再把他俩的重新开进车库，关上库门。这一系列操作让我略感恼火，但一看到车头凸出的保险杠，那双倍加固的镀铬钢条，我又不禁心跳加速，愉悦舒畅。我把钥匙插进点火开关，强大的引擎藏在流线型车盖下，默默地发出能量。上路了，同往常一样，我也不知要去哪儿，但一定得是条僻静的街道，这座城里的人比苍蝇还要多。巴西大道不行，那里总是车水马龙。我来到一条街上，黑灯瞎火，树影沉沉，很理想的地方。男的还是女的呢？其实无所谓，可是当时一个人影也没有。我开始有些紧张，这种情况时有发生，我甚至很喜欢，这样更能得到释放。此时，我看见一个女人，就她吧，尽管女的不太令人兴奋，因为比较容易得手。她步履匆忙，手里提着一个普通纸袋，面包店或菜场里常见的那种，穿着衬衫和裙子，快步走着。石块铺就的人行道上，每二十米有一棵树，这可是个有趣的难题，这要求更高的灵活度。我熄灭车灯，加速向前。直到听见橡胶轮胎撞在马路牙子上，她才意识到我要从她身上轧过。我正中那个女人膝盖以上，两腿中段，稍微偏左，完美的一击。只听得两根大腿骨遇到撞击而断裂，我猛然左转，如火箭般紧贴着一棵树穿越而过，轮胎唱着歌似的滑回柏油路面上。真棒，我的引擎，从0加到100码只用了九秒。我还瞅了眼那个被我撞到的女人，身体扭曲，血染斑斓，趴伏在郊区小屋的一堵矮墙上。
我在车库里检查了一遍车，用手自豪地轻轻抚过那无印无痕的挡泥板和保险杠。找不到几个人，全世界也找不到几个，能像我一样灵巧地驾驭这台机器。
全家正在看电视。兜了一圈儿，现在平静点了？妻子躺在沙发上，眼睛一动不动地盯着电视屏幕问道。我要睡了，大家晚安，我答道，明天我在公司还有可怕的一天呢。
雨棚天使
帕伊瓦依旧起得很早，三十年如一日，工作个不停。他本可以再干些年头，可是钱已经挣得够多了，他只希望和妻子蕾拉趁着身体还算硬朗，一起旅行、周游世界。刚退休一个月，他就订好了机票。可就在出发前，妻子死于突发疾病，留下帕伊瓦孤身一人，茫然无措。
早晨，帕伊瓦一般看看报纸，然后出门，因为他不能待在家里无事可做。而且，新雇的女佣时常烦扰他，问他能不能扔掉家里多年累积的无用旧物，收拾房子的时候，她还会制造出恼人的噪音。每当帕伊瓦不得已走进厨房，总能看见她跟着那台全天打开的收音机，五音不全地哼唱着里面的流行歌曲。他一样不能忍受的还有看海，那就是一摊无聊的水，从他家顶楼露台上望去，永远是那片一成不变的视野。很多时候，他走出家门，却不知去哪，于是在和平圣母广场的长椅上坐下，冷眼旁观那些刚做完弥撒、从教堂里成群走出的善男信女。他才不去参加什么弥撒，不会因为老了就变成狂热的信徒。他与蕾拉没有儿女，而且很晚才发现，除了工作中的同事，自己没有朋友，而那些同事，他退休后就再也不想见到。他并未感到缺乏陪伴，只是缺少事做。他急切地想要做些什么，比如用自己的钱去帮助别人。他知道有些人退休之后，安于在家读读书，看看碟，或是整天带着孙辈吃冰淇淋，逛游乐园，但他既不喜欢也不习惯读书或是看电影。还有些人加入慈善团体，献身人道主义事业。他曾收到一家开有老人院的协会邀请，但只去了一趟，便悻悻而归。要想服务老人，自己得是年轻人。还有一些人退休之后，因为无法忍受无所事事的生活，多愁多病，郁郁而终。但帕伊瓦并没生病，只是愁闷，他的身体很健康。
每次帕伊瓦从家里出来，在马路上漫无目的地游走，总能看见一些人昏迷不醒地卧倒在人行道上。这么多年，每天都是司机开车送他上班，那种场景必然早已存在，只是他一直察觉不到罢了。现在，妻子去世所带来的痛苦让他明白，是自私让他对别人的苦难视而不见。仿佛是一直护佑着他的命运，给现在的他指出一条新的道路，召唤他去帮助那些被幸运之神残忍抛弃的痛苦之人。他们有的病魔缠身，有的吸毒成瘾，还有的居无定所，忍饥挨饿。他们毫不在意过往的路人，一无所有之时，羞耻心很容易丢掉。一个肮脏不堪、衣衫褴褛的穷光蛋，不省人事地瘫倒在臭水沟里，没有比这更不幸的了。
有那么几次，夜色初降，他走在路上，看见一家银行的雨棚下躺着人。无家可归的人们似乎很喜欢把银行门前的雨棚当作夜晚的蔽身之所，这或许是因为，由于某些原因，银行经理驱赶他们时会不太自在。街边的行人往往会装作没看见有个大人或是小孩倒在那里，但这天晚上，有两个人，一男一女，神情殷切地俯探在这些孤苦伶仃的人身上，仿佛是要唤醒他们。帕伊瓦觉得，他们是要把流浪汉从地上扶起，正如他们熟练做到的那样，然后把人架到近旁那辆小救护车里。看着救护车绝尘远去，帕伊瓦站在原地许久，若有所思。亲眼见证这等慈善之举，让他激动不已。某些事情，尽管微小，但还有人在做；某些人，依然关心着不幸的人群。
第二天，帕伊瓦出门后在路上走了很久，寻找那几个开救护车的人，他想志愿加入这一工作。虽然无法亲自架着那些被命运抛弃的不幸者，也不能像昨晚见到的无私奉献者一样，拥有足够的耐心和技巧，但他可以捐钱，还可以在管理工作中派上用场。在那群志愿者队伍中，总该有个位置适合他这样经验丰富的工作者。帕伊瓦称他们为雨棚天使，因为他见证的是这些人在雨棚下的友爱义举。每天晚上，他都出门进行这场朝圣之旅，也确实遇见了不少横卧街头的可怜人。站在一旁的他不知所措，等待着雨棚天使的出现。
终于，一天晚上，正当悻悻往家走时，帕伊瓦看见了那对好心男女，他们正在将一个横躺在人行道上的人从地上扶起，于是他走上前去。我一直在关注你们的行动，很想加入，他说道。
没有回答，雨棚天使如此专注于工作，好像压根没有听到他的话。救护车上跳下来一名灰发男子，帮着那对男女将昏迷的可怜人放置到救护车的担架上。那女的戴着很厚的近视眼镜，扎着一个圆发髻，看上去像名退休教师，她这时才问帕伊瓦有何贵干。
他又说了一遍，自己希望能帮上忙。
怎么帮？女的问道。
悉听尊便，帕伊瓦说道，我有的是时间和精力。他本还想说自己财力颇厚，但觉得还是以后再说为妙。劳驾您能否给我留个电话和地址，我好日后登门造访。
您留个电话给我们吧，我们来联系您，灰发男子说，他好像是这个团队的领导。记下这位先生的电话，杜尔塞女士。
你们是隶属政府的什么社会服务机构吗？
不不不，杜尔塞女士边记着帕伊瓦的号码边答道，我们是个特殊的组织，目的是不让这些人孤独惨死在街头。
只是我们不喜欢做宣传，灰发男子说，右手不该知道左手在做什么。
慈善就应该这么做，杜尔塞女士说。
整整一个星期，帕伊瓦门也不出，焦急地等待着他们的电话。很可能他们弄丢了我的号码，他猜想。或者是他们实在太忙，没时间给我打电话。他查过号码簿了，但在所有公益组织中，并没有找到他们。他后悔当初没有留意那辆救护车，车上应该有什么标识，现在可以帮上忙。也许还是在街上找他们更方便。他知道雨棚天使们总是在夜晚进行救助工作，所以他又开始每天晚上走街串巷，在街头那些瘫倒的人身旁等待着他们的出现。一天晚上，他正走着，突然远远看见那辆救护车停在马路中间。他跑上前去，雨棚天使正俯身看着一个毫不动弹的小伙子。
你们没给我打电话，我一直在查号码簿，可怎么也找不到你们
帕伊瓦的出现，仿佛让天使们很意外。
杜尔塞女士，帕伊瓦说道，为了找你们，我差点在报纸上登寻人启事了。
杜尔塞女士微微一笑。
我一个人住，妻子去世了，也没什么亲戚，我完全有时间加入你们的工作。你们会成为我新的家人。
杜尔塞女士又笑笑，整了整头发，因为她的发髻有点松散了。
灰发男子下车问道，您把这位先生的地址弄丢了吗，杜尔塞女士？
女士沉默了片刻，仿佛不知该说什么。我弄丢了，她最终答道。
我来再记一次。那男子将帕伊瓦的姓名和电话记在一张便笺纸上。我们不喜欢做宣传，他道歉般地说道。
我懂，右手不该知道左手在做什么，帕伊瓦说。
这是我们的工作原则，男子说道，尽管放心，我会亲自负责与您联系。
一言为定？
在家等我电话，我很快打给您。对我们来说，众人拾柴火焰高嘛。我叫若泽，男子边说边伸手致意。
第二天，帕伊瓦终于等到了久违的电话。他很高兴听到杜尔塞女士说，自己已获准加入团队。他们急需他这样的人来帮忙。不知帕伊瓦当晚能否在老地点与他们碰面？雨棚下吗？帕伊瓦想问问清楚。杜尔塞女士肯定道，是的，雨棚下，老时间。要见雨棚天使，没有比这更好的地方了，帕伊瓦说道。可是另一头的声音没有回应他的点评。
夜色刚刚降临这座城市，帕伊瓦就早早赶到了，等待着救护车。这次车里只来了若泽。
您不知道，贵组织的决定多让我高兴呢，帕伊瓦说道。他走近救护车，仔细查看一番车身，上面既没有字母也没有数字可供识别。
劳驾请上车，若泽坐在驾驶座上说道。帕伊瓦打开车门，坐在他身旁。带您去本部看看，好熟悉一下我们的工作，若泽说道。太感谢了，帕伊瓦说，真不知该怎么答谢你们为我做的事情，我的生活非常空虚。
若泽开车飞快，但救护车就该这么开，中途他从口袋里掏出一包烟来，问帕伊瓦是否介意他抽烟，帕伊瓦答说没关系，请他随意。除了这几句简单的交谈，车中一路无话。终于到目的地了，救护车驶进敞开的大门，停在院中。院内除了其他几辆汽车，还有一辆摩托车，车两侧挂着很大的箱子。一旁的摩托车手穿着防风外衣，戴着黑色手套和头盔，头盔面罩拉了下来，挡住脸部。他正焦急不安地踱来踱去。
主任应该一会儿就到，先带您参观一下我们这儿的设施，若泽跳下车讲道。我们就从医务室开始吧。
帕伊瓦沿着走廊进去，身后跟着两名男护士。步入狭小的医务室，他对这里的干净整洁很是赞叹，之前，那两名医护人员洁白无瑕的大褂让他很是欣赏。自从妻子死后，他这是头一次感受到由衷的喜悦。这时，两名护士上前将他按住，绑在一副担架上。错愕惊恐之间，帕伊瓦毫无还手之力。一支针剂注射进他的手臂。什么，他努力想说，但一句话没能说完。
他的衣服被扒光，然后担架被转移到一间洗浴室里，对他的身体进行冲洗、消毒。接着，帕伊瓦被抬进手术室，两名男子穿着护衣，戴着手套，脸上蒙着防护罩，正等待着他。他被放上手术台，接着被麻醉。手臂上抽出的鲜血由一名男护士迅速送至旁边的实验室。
这个哪部分可以用？其中一个戴面罩的问道，他的声音被面罩挡得沉闷。当然是角膜了，另一个答道，然后我们看看肝、肾和肺是否完好，谁知道呢。
摘下的角膜被放置进一个容器，接着帕伊瓦的身体被切成了碎片。咱们得抓紧了，其中一个戴面罩的说道，骑摩托的还等着送货呢。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
