新書推薦：
《
中国高等艺术院校精品教材大系：材料的时尚表达??服装创意设计
》
售價：HK$
76.2
《
美丽与哀愁：第一次世界大战个人史
》
售價：HK$
143.4
《
国家豁免法的域外借鉴与实践建议
》
售價：HK$
188.2
《
大单元教学设计20讲
》
售價：HK$
76.2
《
儿童自我关怀练习册：做自己最好的朋友
》
售價：HK$
69.4
《
高敏感女性的力量（意大利心理学家FSP博士重磅力作。高敏感是优势，更是力量）
》
售價：HK$
62.7
《
元好问与他的时代（中华学术译丛）
》
售價：HK$
87.4
《
汽车传感器结构·原理·检测·维修
》
售價：HK$
109.8
|
| 編輯推薦： |
生于日本，上海长大，在苏州上学的中日混血儿五十田骏，为了更新签证，必须独自去一趟日本国。母亲让他带回摩登杂志《阿囡》，宅男朋友请他务必去秋叶原，结果他误入女仆咖啡店。等待他的是什么样的命运呢？
本书戏仿夏目漱石的《我是猫》，以“局外人”的“猫眼”观察中日两国，机智辛辣，一笔入魂，随处可见对夏目漱石和鲁迅先生的致敬，以及微苦爆笑的漱石式幽默精神。
|
| 關於作者： |
横山悠太，1981年生于日本冈山县，小说家，旅华十年。2014年凭借《我似猫》摘得第57回群像新人奖，入围第151回芥川奖。
译者简介
宋刚，1979年生于北京，国际学博士，现任北京外国语大学日语系副教授。曾出版专著1部，译著2部，发表学术论文20余篇。在2014年举办的亚太经合组织APEC第22次领导人非正式会议上曾担任同声传译工作。
|
| 內容試閱：
|
同窗小友中有一个两耳略尖的男奇人名叫夏芙佳，女人似的走路且扭得很不好，动作总给与我极大的烦腻。一有些小风波，伊便从嘴里发出一种警笛之类似的尖利的怪声突然大叫起来。伊母亲怀孕时，据B超检查的结论说是女孩子，于是同伊的父亲以迅雷不及掩耳之手段起了这女人用的名字，还日日对着肚子里的胎儿谈话，早早开始了公主教育。待到终于明白伊是男人的时候，已经是出生过了一星期以后的事情了。所以说，伊的父母连同那医院都很使人肃然起敬。据传闻，伊的父母发见女儿该凹的地方是凸的，便慌忙去问医者，才相信这原本不合事实的事实为一定了。幸而今日的伊足以证明了伊的父母的公主早教的成功，也不算得一件坏事了。更可喜的是伊的生日确是三月八日。
（节选二）
飞行机发动了不少的工夫以后，开始缓缓地向前滑溜，接着两侧机翅子下的马达开始旋转使身体加速。此时余闭了眼睛，假作身子同飞行机进行了一体化，一同震动，一同倾注着全力前驱。飞行机愈跑愈快，马达也响得震天，随着这速度与声响余也在心底发狂似的叫喊。
“噢噢噢噢噢——”
“呜呜呜呜呜呜——”
“啊啊啊啊啊啊啊——”
“啊！”
“一裤子哦！”
余并不厌恶乘飞行机，于一刹那间忘记现实之世的一切，于是解放，于是心安，是极好的。玻璃窗外的空中青碧到如一片海，只飘着纯白的浮云。不一忽，云中现出三匹肥白的羔羊，仿佛在天与云间叫着、跑着、笑着，全看不出“生”的辛苦。天空的羔羊的身体实际是小的水滴或冰晶，如明胶似的，大的冰晶即成为雪花的罢。余试想将那雪花置于公园里的大先生的窄的额上，却因为自己的想象而吃了一惊：雪花如此合于大先生的脸，显得这般自然！余方发见先生的神情本就如雪花一般干净、纯粹、全无杂念且一贯如此。
独戏柳枝芽
随心飘逸无牵挂
宛如雪中花
飞行机的翅子就在余窗外的前面。手表上的针已经指向十二时十五分。余谨慎小心地捏着手表侧面的小小的发条，轻轻地拉起，向前一拧，时针随着发条向前转了一圈，世界便即随着时针来到了十三点十五分。猛然间，余翻转了筋斗似的随着飞行机剧烈地晃动起来。
到底还是平稳了。坐在余旁边的欧巴桑从前面一列位子的背后的口袋摸出了里面夹着的卖货画册来。就灯光下仔细看时，那既不是免税铺子的卖货画册，却也不是飞行机株式会社的宣传杂志，应该是欧巴桑自己随身带来的东西。表纸上的《阿囡》（an·an）何等地醒目呵！这便是母亲说的那摩登杂志！此外表纸上还有一些文字，这一期像是专门传授“对抗衰老”的方法的集子。“对抗”……余的心忽而难沉静下来，觉得有一种沉重的迫压，使余不能不寻一个发泄的地方。
余坐在摇动着的飞行机的洗手间中的便桶的上面，这样想着：余的人生，倘若如眼前的不随波逐流的狠狠扒着便桶内壁不下去的这玩意儿，委实是极不体面的。假使粉身碎骨却能够化作新的生命的养分不是正好的一条路么？如余这般固执也是绝不可行的，年月日时，人间万物，哪有固定不易的道理，余也须得顺其自然才好，这也正应了那个作家所说的“则天去私”了罢。目下，旁边的欧巴桑或者多少使我厌烦，然而与或一种物对抗的余与伊，却可以叫做同志了。革命尚未成功，同志仍需努力。人间多有旧道德、老规矩，各人也全都有识自我、张个性，用青春的本来面目去处世的愿望。然而哪个人都有遇到注定只能阴沉、萎缩、婉顺、安本分、屏息而行的时候。这个时候明知道活在世间不容易，也应想得光明些，想实在是“斯亦不足畏也矣”。青春、个性，又正如狂飙的野牛或悍马，它如此不羁，且如此贪心，却又栖在每个人的心底里。单能够勒紧这野牛或悍马的缰绳，大约也算不得一个英雄。无论如何偏要使所谓的理性去御那牛马的，也未必受尊敬，因为必定会搅许多好梦。说不定那野牛或悍马的身体里还有着别一头牛或马，正为了心底充满血腥的歌声却缚了缰绳而苦痛。我们何不听一听心的野牛弹的琴或悍马念的经？君不见马克思、马可波罗、马丁路德、马丁路德金、贝拉克奥巴马、玛格丽特撒切尔的里面不都有一头悍马么？一面这样想着，余一面将过柔则曲、过刚则折、不软不硬的腹中的那团迫压，用大胆、细腻且半自动的法子发泄到了便桶中。
（节选三）
余于洗手间很吃惊。伸出一根管子即能够喷出温水洗净屁股的“我臭来偷”便桶盖子，余倒是用过的，并没有感到怎样的惊讶。但不单屁股排出的固体可以吸进去，连排出的气体也能够在一瞬间吸进肚子的便桶却还是生下来第一回看见。发生了的气味不留下一些，恐怕在别的国家的五星级的旅馆，也轻易不肯在洗手间安装这样的高科技机能的设备罢。在余的记忆中，上海的万国博览会上的日本国的紫蚕岛的里面展览着大号“世界第一洗手间”的物件，据说是黄金制的便桶。洗手间前呆站着一排一排的男人女人的情形绝不罕逢，能够从大宅子里搬出来露出崇高的雄姿使国民们一排一排地进来瞻仰的便桶，实在是有屎以来第一件。或者这个国家的洗手间里真的住着小魔仙也说不定。
（节选四）
余来到便利店买了两个你给力饭团子，单手拿着一面嚼一面上了大马路。余看见一家铺子名叫“虎の穴”，便走进去，思量着再帮泽男寻一寻他所想要的手办和电脑游艺软体。余这时想，打听别人或许快一点罢，于是从钱袋的里面摸出泽男写的纸片递给柜台的伙计看。伙计是个小个子男人，他说塑料小人儿已经没货，游艺软体尚有在库。余随男人走到铺子的最深处，来到一个粉红的布帘跟前，掀开帘子，一同低头钻了进去。余抬起脸的瞬间，便觉得里面的大气压急速地膨胀，心脏像是骤然被一张冰的网子紧紧勒起，两腿也开始立刻发抖，觉得好像脚不点地，浮在空中似的。
“唉唉！弄错游艺了！余十八岁未满！”话声未绝，余便飞也似的跑出了铺子。
泽男这八嘎！简直是发了疯了！说起来泽男确是骄豪地说过日本文明的两大特色非动画与AV
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
