本书为《马丁文集》第6卷,收录了马丁自20世纪80年代至今发表的14篇文章,内容涉及语言与意识形态的关系。本书收录的2004年题为Positive
Discourse Analysis:Solidarity and
Change的论文初创了积极话语分析的理论模型,2007年题为English for Peace:Towardsa Frame
work of Peace
Sociolinguistics:Response的论文提供了讨论后现代现状的系统功能语言学视角,发人深省。
關於作者:
马丁(J.R.Martin),博士,国际著名系统功能语言学学家,悉尼大学教授、语言学系系主任,“语言评价理论”和“积极话语分析”创始人。研究兴趣主要有系统理论、功能理论、语篇语义学、语域理论、语类理论、多模式系统、积极/批评话语分析、教育语言学和社会符号学。1998年当选为澳大利亚人文学会研究员,2003年因其对语言学和语文学的贡献荣获澳大利亚“百年纪念奖章”。曾任Text杂志“评价系统”专刊主编(2003),Discourse&Society专刊合刊主编(2004)。发表论文140多篇,出版著作数十部。代表性著作有English
Text(1992);Working with Discourse(2003,revised2007);ReReading the
Past(2003);Language Typology(2004);The Language of
Evaluation(2005);Genre Relations(2008),Language,Knowledge and
Pedagogy(2007);Deploying Functional Grammar(2010);New Discourse on
Language(2010).
王振华,博士,上海交通大学外国语学院教授、博士生导师、学科负责人、英语系副主任、外国语言文学博士后流动站站长。曾任河南大学外语学院科研副院长,河南省教育厅学术技术带头人。1999年获澳大利亚悉尼大学语言学硕士学位,2003年获河南大学语言学博士学位,2004年入复旦大学外国语言文学博士后站,研究课题为《语言评价系统与司法语言规范研究》。兼任中国功能语言学研究会副会长;中国英汉语篇研究会副会长;中国法律语言学研究会副会长;金博大律师事务所上海分所专家顾问;《当代外语研究》和《功能语言学与语篇分析研究》编委;英国Classroom
Discourse、Journal of Multicultural
Discourses、《现代外语》和《福建师范大学学报》审稿人。出版著作(含教材)8部,发表论文50余篇,主编《马丁文集》8卷,特约主编《当代外语研究》2010年第10期,承担各级各类科研项目14项,在研项目有《法律语篇的行为规范研究》(上海市社科规划项目,2007);《语篇语义研究的理论体系建构与实践》(国家社科项目,2008);《人际和谐的态度考量》(“211工程”第三期资助项目,2010)。研究兴趣主要有系统功能语言学、语言评价理论、语篇语义研究、法律语言研究、语用学、教育语言研究。
目錄:
The Author''s Introduction
Acknowledgements
Grammaticalising Ecology:The Politics of Baby Seals and
Kangaroos(1986)
Language and Control:Fighting with Words (1990)
Contratextuality:The Poetics of Subversion (with Anne
Cranny-Francis)(1991)
Close Reading:Functional Linguistics as a Tool for Critical
Discourse Analysis (2000)
Mapping Meaning:Profiling with Integrity in a Post-Modern
World(with Robert McCormack 2001)
Blessed are the Peacemakers: Reconciliation and
Evaluation(2002)
Voicing the‘Other’:Reading and Writing Indigenous
Australians(2003)
Negotiating Difference:Ideology and Reconciliation (2004)
Positive Discourse Analysis:Solidarity and Change (2004)
Vernacular Deconstruction:Undermining Spin(2006)
English for Peace:Towards a Framework of Peace
Sociolinguistics:
Response(2007)
Materializing Reconciliation:Negotiating Difference in a
Transcolonial Exhibition (with Maree Stenglin) (2007)
Encounters with Genre:Apprehending Cultural Frontiers (with David
Rose 2010)
Recontextualising Indigenous Culture:Genres, Interests and
Multimodal Affordances (with David Rose)(in press)
References
Index