威廉·M. 平索夫(William M. Pinsof) 博士
注册婚姻与家庭治疗师(Licensed Marriage and Family Therapist,LMFT),美国职业心理学委员会成员(American Board of Professional Psychology,ABPP),临床心理学家,家庭治疗师,美国西北大学心理学临床教授。于1975年加入芝加哥家庭研究院,在1986—2016年担任该院院长,并推动该院成为西北大学的附属学院,将之更名为美国西北大学家庭研究院。平索夫博士提倡心理咨询的整合,致力于将家庭系统的观点和实践整合到更普遍和综合的心理咨询实践中。他在2016年成立了“平索夫家庭系统(Pinsof Family Systems)”机构,旨在强化并治愈复杂的家庭系统。
道格拉斯·C. 布瑞林(Douglas C. Breunlin)
社会管理理学硕士,注册婚姻与家庭治疗师,注册临床社工(Licensed Clinical Social Worker,LCSW),现任美国西北大学家庭研究院心理学临床教授,婚姻家庭治疗硕士项目主任。他此前的著作有:《元构架:超越家庭治疗的各模型》(Metaframeworks: Transcending the Models of Family Therapy)以及《家庭治疗培训及督导手册 》(The Handbook of Family Therapy Training and Supervision)。他发表过60余篇论文,并任4部期刊的编委。他在美国家庭治疗学会 (American Family Therapy Academy)担任过秘书、财务主管和委员,并且是美国婚姻家庭治疗协会临床会员。
威廉·P. 罗素(William P. Russell)
社会工作硕士,注册临床社工,注册婚姻与家庭治疗师,现任美国西北大学家庭研究院心理学临床助理教授,婚姻家庭治疗硕士项目的核心教职主任。在过去30多年里,他一直在实践、教授并督导系统性及整合性的咨询,并且在学术和临床项目中都担任过领导者。他是美国婚姻家庭治疗协会认证督导师,并持有临床社会工作学位。他曾发表过与整合系统治疗相关的文章和书籍章节。
杰伊·L. 勒博(Jay L. Lebow) 博士
美国职业心理学委员会成员,注册婚姻与家庭治疗师,《家庭过程》(Family Process)期刊的主编,现任美国西北大学家庭研究院心理学临床教授及资深咨询师。他撰写或主编过9本著作,包括新近出版的《伴侣与家庭治疗》(Couple and Family Therapy)、《伴侣咨询临床手册》(Clinical Handbook of Couple Therapy),以及《家庭治疗手册》(Handbook of Family Therapy)。在过去的30多年里,他一直参与伴侣与家庭治疗的临床实践、督导和研究。勒博博士曾任伴侣与家庭心理学学会 (Society for Couple and Family Psychology)主席,并且获得了该学会的“年度家庭心理学家”的荣誉称号,以及美国家庭治疗学会的“终身成就奖”。
安东尼·L. 钱伯斯(Anthony L. Chambers) 博士
美国职业心理学委员会成员,现任美国西北大学家庭研究院首席学术官、应用心理学及家庭研究中心主任、心理学临床教授。他曾任美国心理学协会(American Psychological Association)伴侣与家庭心理学分会 (Society for Couple and Family Psychology)会长及会士。钱伯斯博士在美国弗吉尼亚大学获得临床心理学博士学位,并在美国哈佛医学院和美国马萨诸塞州综合医院完成博士实习,专长为伴侣咨询。
本书始于25年前。彼时,道格拉斯·C. 布瑞林(Douglas C. Breunlin)来到这个刚刚重组的美国西北大学家庭研究院(也被称为芝加哥家庭研究院),与威廉·M. 平索夫(William M. Pinsof)成为同事。从20世纪80年代早期开始,平索夫一直在撰写“以问题为中心的整合治疗”(Pinsof,1995)的著作,旨在创建一个全面的构架来整合家庭、个体和生理治疗。布瑞林则在发展他的观点和著作——“元构架”(Breunlin,Schwartz,& Mac Kune-Karrer,1992,1997),旨在整合不同的元理论或元构架,从而为理解家庭和组织家庭治疗提供全面而整合的构架。平索夫的工作在很大程度上受到了他与杰伊·L. 勒博(Jay L. Lebow)(从20世纪70年代晚期开始)及家庭研究院的其他同事长期合作的影响。布瑞林之前就职于芝加哥的青少年研究院(Institute for Juvenile Research,IJR),并与理查德·施瓦茨(Dick Schwartz)和贝蒂·麦克库恩–卡勒(Betty Mac Kune-Karrer)密切合作。而这两家研究院恰恰是芝加哥家庭治疗理论和实践的发源地。
平索夫和布瑞林整合了他们各自的模型,即“以问题为中心”和“元构架”这两个模型。更重要的是,他们共同努力,旨在促成心理咨询的理论和实践向着前文所述的核心信念的方向转变。他们开始探索整合其模型的可能性。乍看上去,布瑞林的元构架观点为考量家庭系统提供了一个优雅而缜密的评估构架。而平索夫的以问题为中心的整合模型则提供了一个细致的、整合的、多系统的干预构架,这正可以作为对元构架观点的补充。勒博在心理咨询整合上的工作阐明了这两个模型所处的更广阔的理论情境,而谢丽尔·兰佩琪(Cheryl Rampage)在女性主义家庭治疗上的工作则为关于性别的现代的微妙论述奠定了基础。由此而生的并不是一个新的模型,倒像是一个超越模型的、看待心理咨询的观点。
家庭研究院自20世纪60年代末期成立伊始,就一直是一个心理咨询培训和实践中心。这也就成了检验和锤炼这一新兴的整合观点的理想环境。具体来说,兰佩琪与布瑞林同期来到家庭研究院,并在美国西北大学创建了该院的婚姻家庭治疗硕士项目(Master of Science in Marriage and Family Therapy Program,MSMFT Program)。在兰佩琪(及其后的历任项目主任)的领导下,该项目成为探索和锤炼布瑞林和平索夫二人观点整合的完美实验室。
威廉·P. 罗素(William P. Russell)曾与布瑞林一起受训于青少年研究院,并紧随其后地加入了家庭研究院。作为婚姻家庭治疗硕士项目的核心教职成员之一,罗素多年来一直教授着整合的观点,并且逐渐参与得越来越多,并帮助该观点成为婚姻家庭治疗硕士项目和家庭研究院临床服务中的核心观点。最终,罗素开始敦促布瑞林和平索夫对这一观点的关键特性进行进一步阐述和澄清。从21世纪初起,罗素就成了本书中呈现的这个项目的领军人物,他是绝对无可替代的,他的贡献是无价的。如果没有他友善的坚定支持,没有他对于重点和目的的澄清,没有他对于新兴观点的热情,这本书就不会存在。我们亏欠了罗素很多,同时也无比感激他。
在最近几年里,安东尼·L. 钱伯斯(Anthony L. Chambers)也加入了我们的团队。他的年轻以及他对于族群和伴侣咨询深入的双重理解,都拓展了新兴的观点,并注入了新的能量。在平索夫和勒博早年工作的基础上,钱伯斯对于家庭心理学的热情和投入更是将新一代研究者和临床实践者的反馈融入了我们的工作。钱伯斯的反馈也促使我们决定将这套观点的名字从“以问题为中心的整合元构架”改为“整合系统治疗”。
与此相反,整合治疗从不同的理论构架中抽取概念、策略和干预技术。从整合的优势出发,我们认为最好的实践应该不限于单通过一种理论来分析个案,或者仅使用一套相似的策略和干预技术来应对所有境况。相反地,最有用的临床决策过程应扎根于以下两点:一是跟某一特定个案或问题紧密相关的概念和干预策略,二是如何通过合作为特定的来访者创建最连贯、有效且可接受的改变路径(Fraenkel,2009;Lebow,2014;Pinsof et al.,2011;Sprenkle,Davis,& Lebow,2009)。