城市规划师兼设计师Allan B. Jacobs的小册子《观察城市》是理解卡米洛?西特(Camillo Sitte)笔下西方传统城市设计的zui佳指南。
——[美]理查德·T.勒盖茨(Richard T. LeGates)(加州大学伯克利分校客座教授、旧金山州立大学荣誉教授);张庭伟(美国伊利诺伊大学荣休教授)
作为旧金山市规划局局长,阿兰·B.雅各布斯先锋性地将城市设计纳入旧金山市政府规划,为旧金山创造出了优秀的城市空间。20年以后,这项城市设计依旧在该领域发挥着引导性的作用。他的著作《让城市规划发挥作用》(Making City Planning Work),生动翔实地讲述了如何通过对既有环境的观察来改善美国城市环境,这一主题在他后来的《观察城市》(Looking at Cities)一书中得到了进一步阐释。《伟大的街道》(Great Streets)受到广泛的好评,启发并帮助了世界各地的学生和从业者。它通过大量清晰易懂的实例和切实可行的原则广泛而深刻地影响了城市设计中公共空间的塑造。
——凯文·林奇奖委员会,1999
雅各布斯提倡观察作为研究方法具有特别的意义。他鼓励人们
阿兰·B.雅各布斯(Allan B. Jacobs),生于1928年,美国加利福尼亚大学伯克利分校城市与区域规划系教授,美国20世纪中后期城市规划和城市设计领域的重要人物,为当代城市规划、城市设计理论和实践做出卓越贡献,产生持久而深刻的影响。
1967—1974年,他担任旧金山市规划局局长,主导了美国份针对城市整体范围的城市设计导则——《旧金山城市设计规划》,并付诸实施。这一堪称教科书式的实践成为后来美国、日本等许多国家城市设计政策效仿的模式,具有特殊重要的地位。1975—2001年,他担任加州大学伯克利分校城市与区域规划系教授,并两次担任系主任,鼓励城市体验和城市观察,次为“观察”建立系统性方法,搭建实践框架。
著有《走向城市设计的宣言》《伟大的街道》《让城市规划发挥作用》《美好城市:沉思与遐想》等一批颇具影响力的作品。曾获古根海姆奖、美国规划师协会杰出规划师奖、美国建筑师协会加利福尼亚州分会杰出教育奖、美国罗马学会奖、凯文·林奇奖、新城市主义大会zui高荣誉——雅典娜奖等。