新書推薦:
《
粤行丛录(岭南史料笔记丛刊)
》
售價:HK$
80.2
《
岁月待人归:徐悲鸿自述人生艺术
》
售價:HK$
59.8
《
女人的中国医疗史:汉唐之间的健康照顾与性别
》
售價:HK$
103.8
《
资治通鉴熊逸版:第四辑
》
售價:HK$
458.9
《
中国近现代名家精品——项维仁:工笔侍女作品精选
》
售價:HK$
66.1
《
宋瑞驻村日记(2012-2022)
》
售價:HK$
112.7
《
汗青堂丛书138·帝国的切口:近代中国口岸的冲突与交流(1832-1914)
》
售價:HK$
124.2
《
人世事,几完缺 —— 啊,晚明
》
售價:HK$
115.6
|
編輯推薦: |
◆ 一直假装正常人,《假面的告白》却明白我内心的疯狂!
◆日本文学史上“划时代的奇异之作”! 被川端康成誉为“日本1950年代的希望”!
◆作者三岛由纪夫,三度入围诺贝尔文学奖的怪异鬼才!诺贝尔文学奖得主川端康成口中两三百年难遇的天才,莫言、阎连科、余华盛赞!
◆三岛由纪夫的自传体小说,从源头读懂三岛由纪夫的暴烈、疯狂、奇异的美学!
◆ 如果说《人间失格》是面向死亡留给人世的遗书,那么《假面的告白》则是一场彻底解剖自己,迎来新生的旅程!
◆三个圈版《假面的告白》五大必入理由:
全新译本!北京大学资深译者精心打磨,还原原作华丽唯美的风格!漫画小传|三岛由纪夫的一生!人称视角生动叙述三岛由纪夫奇异的人生故事。原创彩色拉页|三岛由纪夫大事记&人物关系图!一图轻松掌握三岛由纪夫的人生脉络。图文解读:三岛由纪夫眼中的世界!图文金句集,还原三岛由纪夫眼中的自我与世界。全新典藏版:精装双封面,内页精美设计经典就读三个圈,导读解读样样全。
|
內容簡介: |
我一生都在违心地表演。
痛苦对我说道:
“你不是人。你无法与人交往。你是某种非人的、奇特而可悲的生物。”
当伪装成为一种习惯,
你是否还分得清面具和真正的自己?
|
關於作者: |
作者简介:
【日】三岛由纪夫(1925-1970)
日本文学大师,曾三度入围诺贝尔文学奖,川端康成称其为“两三百年都难遇一个的天才作家”。
三岛由纪夫十二岁就开始创作,后凭借《假面的告白》一举成名。他文风多变,辞藻华丽,兼具日本传统古典美和极强的现代性,被称为“文坛罕见的鬼才”。
1970年11月25日,三岛由纪夫公开切腹自杀,震惊了日本全国上下。他传奇的一生,如火般暴烈,如诗般唯美,如同一出悲剧且浪漫的戏剧。
为了纪念他,日本新潮文艺振兴会于1988年设立三岛由纪夫文学奖,旨在发掘和鼓励新人作家,嘉奖新锐作品。
译者简介:
汪洋
毕业于北京大学,长年从事英、日文文学翻译和编辑工作,代表译作有《金阁寺》《潮骚》《假面的告白》《呼啸山庄》等。
|
目錄:
|
假面的告白 001
三个圈文学手册85
漫画小传:三岛由纪夫的一生187图文解读:三岛由纪夫眼中的世界205
|
內容試閱:
|
我是在震灾发生两年后出生的。
十年前,祖父在担任殖民地2长官时发生了一起贪污案,祖父扛下了部下的罪责,引咎辞职(我并非故意玩弄辞藻,但祖父对人怀有愚蠢的信赖,其程度,我在这半生中,还从未见过谁能与之匹敌),然后我家的状况便一落千丈,几乎就像哼着歌儿一路轻轻松松地滑下坡一样。先是背上庞大的债务,然后财产遭到扣押,只好变卖房产,而随着穷困日渐加深,病态的虚荣心如同阴暗的冲动愈发膨胀——就在这样的环境中,我在民风不佳的市镇一角的老出租屋降生了。这座宅子结构错综复杂,外表盛气凌人,有唬人的铁门、前庭,以及同郊外礼拜堂一样宽敞的西式房间,从山坡上看是两层楼,从山坡下看是三层楼,暗沉沉的,很不起眼。宅子里有许多昏暗的房间。六名女佣,加上祖父、祖母、父亲、母亲,总共十人,从早到晚都生活在这座老衣柜般嘎吱作响的宅子里。
祖父的事业心以及祖母的疾病和浪费癖是一家人烦恼的根源。祖父被一群居心不良的阿谀之徒带来的平面图所诱惑,时常抱着黄金梦去远方游历。出身古老名门的祖母对祖父既憎恨又蔑视。她拥有孤高不屈、疯狂而富有诗情的灵魂。她的痼疾——脑神经痛——慢慢吞吞却扎扎实实地侵蚀着她的神经,同时使她的头脑徒生理智。祖母不时发作的狂躁症一直持续到她过世,谁会想道这竟是祖父壮年时代的罪恶的遗毒呢?
父亲在这个家里迎娶了柔弱的新娘,也就是我母亲。
大正十四年一月十四日清晨,母亲开始阵痛。晚上九点,重六百五十文目的小婴儿呱呱坠地。我出生后的第七天晚上,家人给我穿上法兰绒和服衬衣、奶油色纺绸内衣还有碎白点花纹绉绸和服。祖父当着一家人的面在奉书纸4上写下我的名字,放在供台上,置于壁龛内。
我的头发一直都是金色,通过坚持抹橄榄油才逐渐转黑。父母住在二楼,祖母以二楼养育婴儿很危险为借口,在我出生后的第四十九天便将我从母亲手中抢走了。在祖母那间终日紧闭、充斥着令人窒息的疾病和衰朽气味的病房里,我的床铺和她的病榻摆在一起,我就是在这样的环境中长大的。
差不多一岁的时候,我从楼梯的第三级台阶跌下来,撞伤了额头。当时祖母出门看戏去了,父亲的堂兄妹和母亲因为总算能歇口气而兴奋不已。母亲突然上二楼拿东西,我追上去,被她拖在地上的和服下摆绊住,摔下了楼梯。
他们连忙派人去歌舞伎剧场叫祖母回来。祖母到家后站在大门口,右手拄着拐杖支撑身体,直勾勾地注视着迎上前来的父亲,用冷静得出奇的语气,宛如刻字般一字一顿地问:“已经死了吗?”
“没有。”
祖母迈着巫女般自信而坚定的步伐,走进屋内……
——五岁那年元旦的早晨,我呕出一口红咖啡似的东西。主治医生来诊治后说不敢担保医得好,然后把我当作插针的垫子一样,注射了一针又一针樟脑液和葡萄糖。我的手腕和上臂都测不出脉搏,这种状态持续了两个小时。大家都望着我这具尸体。
备齐了白寿衣和我生前心爱的玩具之后,一家人聚在一起。又过了约莫一个小时,我排出了小便。母亲的博士哥哥见状道“有救啦”,因为那是心脏开始跳动的证据。过了一会儿,我再次排尿,脸上渐渐浮现出朦胧的生命之光。
这种病——周期性呕吐综合征——从此成了我的痼疾,每个月发病一次,时轻时重,好多次都病情危殆。后来,听到病魔朝我走来的脚步声,我就能辨出那是趋近死亡的重症,还是远离死亡的小病。
|
|