新書推薦:
《
强者破局:资治通鉴成事之道
》
售價:HK$
80.6
《
鸣沙丛书·鼎革:南北议和与清帝退位
》
售價:HK$
121.0
《
从康德到黑格尔的发展:兼论宗教哲学(英国观念论名著译丛)
》
售價:HK$
60.5
《
突破不可能:用特工思维提升领导力
》
售價:HK$
77.3
《
王阳明大传:知行合一的心学智慧(精装典藏版)
》
售價:HK$
221.8
《
失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济
》
售價:HK$
132.2
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:HK$
80.6
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:HK$
109.8
|
編輯推薦: |
《世界历史文库:意大利简史·从史前到当代》以弘扬伟大,指斥渺小,将各代君王、教皇的自私、可耻行径暴露无遗。在他的”太史公”笔下,历史上伟大的益发伟大,光辉的愈加灿烂,丑陋的更显出丑态。不管意大利在历史上是多么的四分五裂,备受外国统治和奴役,但作者反复强调一个基本事实:意大利文化和意大利意识,到处一致、普遍存在,永不湮灭,意大利终究会统一的。
|
內容簡介: |
本书是路易吉?萨尔瓦托雷利撰写了《意大利史》。本书的时间跨度,上起意大利半岛地理位置的形成,下至1967年意大利的大选,中左政府的组成,融数万年于一瞬;史书所涉,凡政治、经济、文化、艺术、宗教、军事,无所不包、无所不及,洋洋洒洒,林林总总;活动于各个历史时期的各阶级、各阶层的代表人物,无一遗漏,如同轴线贯穿其中。本书是不可多得的意大利历史类题材佳作。
|
關於作者: |
路易吉?萨尔瓦托雷利是意大利著名史学家,生于1886年,卒于1974年。1916年在那不勒斯大学任教,主讲教会史;1921至1925年为都灵《新闻报》政治主编,开展反法西斯的”行动党”,1946年”行动党”解体后,一直为《新闻报》撰稿。萨尔瓦托雷利博学多闻,精于欧洲史和教会史,写了许多材料丰富,有独到见解的著作,主要有《民族法西斯主义》、《国际政治中的法西斯主义》、《1700年到1870年意大利政治思想》《复兴运动的思想和行动》、《中世纪意大利》、《城市国家的意大昨》、《法西斯时期的意大利史》、《意大利简史》、《欧洲史概述》、《战后教廷政策》、《法国革命迄今的教会和国家》等。
译者沈珩是我国著名的意大利语专家,北京外国语学院教授。曾译《意大利语》词典。现已去世。祝本雄,意大利语专家,翻译意大利著作多部。
|
目錄:
|
章从史前到罗马征服
1 地理形成和地理环境
2 原始文明和原始人群
3 意大利史前人种概述
4 埃特鲁斯的扩张和罗马的起源希腊人迦太基人古意大利人
5 布匿战争前罗马内部的政治生活
6 罗马在拉齐奥霸权的形成
7 征服意大利半岛
8 罗马意大利的体制
第二章帝国崩溃前的罗马意大利
9 布匿战争时代的罗马意大利北部意大利的征服
10 罗马-古意大利社会内部变革文化
11 经济-社会危机农业法和古意大利动乱
12 社会战争和次内战罗马国家的市政变革
13 新的国内战争和帝国的建立奥古斯都时代
14 帝国头两个世纪的意大利
15 帝国末期意大利沦为行省天主教会和教皇国
第三章东哥特人和拜占庭人
16 奥多亚克政府和西奥多里克的成就
17 西奥多里克政权
18 同帝国和法兰克人的关系政权危机
19 帝国再次并吞意大利
20 拜占庭治理下的意大利
21 三教士会裂教本笃会隐修制度
第四章拜占庭意大利和伦巴第意大利
22 伦巴第人的入侵和意大利的分裂
23 伦巴第意大利和拜占庭意大利的境况罗马教会
24 俗权以及拜占庭和伦巴第统治的终结
第五章法兰克意大利封建混乱罗马一日耳曼帝国
25 查理大帝和教皇西方新帝国
26 法兰克体制封建主义
27 经济和文化状况
28 路易二世南方的穆斯林
29 末代加洛林王朝封建主义全盛时期
30 “独立的意大利王国”
31 罗马-日耳曼帝国
第六章教皇国与帝国初次交锋诺曼人进人意大利南方
32 伦巴第和意大利南方的新格局
33 宗教改革和叙爵之争
34 教会情况次十字军东征骑士制度
第七章城市国家和王国
35 城市的没落和崛起
36 城市国家的形成和机构
37 中部和南部意大利的城市国家威尼斯
38 新文化
39 西西里王国
40 罗马城市国家,
41 红胡子腓特烈重振帝国
42 反帝联盟莱尼亚诺战役
43 联盟解体西西里王国臣服施瓦本家族
第八章归尔甫派与吉伯林派贵族与平民
44 英诺森三世
45 城市国家的发展
46 意大利的复杂性和意大利的统一性
47 十三世纪上半叶的艺术和文学
48 大学和亚里士多德哲学
49 宗教状况异教方济各会运动和托钵修会
50 意大利在地中海
51 腓特烈二世
52 施瓦本王朝的末代君王和昂儒王朝的建立
第九章教皇国昂儒王朝执政团
53 执政团的起始
54 昂儒查理的帝国主义政策
55 韦斯普罗战争那不勒斯与西西里的分裂
56 伦巴第和托斯卡纳
57 威尼斯和热那亚
58 卜尼法八世阿维尼翁教廷
59 帝国的后几次干涉
60 意大利地方主义的胜利
第十章维斯孔蒂家族佛罗伦萨教皇国
61 执政团的性质
62 雇佣军团
63 城市国家文明的鼎盛时期
64 维斯孔蒂家族和反维斯孔蒂联盟’
65 科拉?迪里恩佐的冒险和教廷统治的暂时复兴
66 教皇、维斯孔蒂和佛罗伦萨教廷迁回和教廷大分裂
67 意大利各国特殊发展的道路意大利雇佣军团
第十一章意大利各公国的形成和斗争
68 吉安?加莱阿佐称霸
69 维斯孔蒂国家的危机和威尼斯陆上统治区的形成
70 那不勒斯王国的扩张西西里与阿拉贡联合
71 维斯孔蒂公国重建与威尼斯、佛罗伦萨的斗争
72 教会危机和教皇政策对那不勒斯王国的争夺
73 科西莫?德美第奇阿拉贡的阿方索弗朗切斯科?斯福尔扎
74 米兰公爵弗朗切斯科?斯福尔扎《洛迪和约》
第十二章均势政治文艺复兴
75 《洛迪和约》后的意大利
76 意大利与奥斯曼土耳其人
77 昂儒约翰从事的战争和新一代君主
78 帕齐叛乱费拉拉战争贵族叛乱
79 文艺复兴的文化及其精神
80 经济状况地理发现
第十三章外国入侵
81 意大利与欧洲列强
82 查理八世南下杰罗拉莫?萨沃纳罗拉
83 路易十二和博尔吉亚家族米兰依附法国那不勒斯从属西班牙
84 康布雷联盟
85 弗兰西斯一世和查理五世意大利臣服皇帝
86 文艺复兴的鼎盛时期
第十四章宗教改革与反京教改革意大利的支配者——帝国和教皇国
87 帝国和教皇国的关系意大利的宗教改革运动
88 后抗击哈布斯堡在意大利的霸权《卡托-康布雷齐和约》
89 特兰托大公会议和反宗教改革耶稣会修士
90 勒班陀战役
第十五章西班牙统治下的意大利
91 该时期的诸特征西班牙各国的形势
92 威尼斯罗马托斯卡纳热那亚
93 皮埃蒙特
94 国际政治重登意大利舞台查理?伊曼纽尔一世
95 意大利各国的局部冲突那不勒斯和巴勒莫起义
96 反宗教改革文化和十七世纪文化
97 路易十四的意大利政策维克托?阿梅代奥二世
98 西班牙统治的崩溃和萨沃依王国
第十六章十八世纪
99 在意大利的波旁人半岛新的政治格局
100 启蒙运动时期的欧洲文化
101 意大利文化的革新
102 欧洲的改革运动改革时期的意大利
第十七章从革命到复辟
103 反动分子和雅各宾分子在意大利的法国人和意大利各共和国
104 拿破仑时代的意大利
105 拿破仑统治的崩溃维也纳会议和神圣同盟
106 复辟和自由党人的动乱
第十八章复兴运动
107 1820-1821年的意大利革命
108 反动时期伦巴第-威尼托审讯和施皮尔贝格
109 1831年中部意大利的革命
110 朱塞佩?马志尼和“青年意大利”
111 稳健的政党复兴运动时期的意大利文化
112 查理?阿尔贝特和庇护九世民族运动
113 1848年革命和对奥战争
114 内部危机和国外战争诺瓦拉围困罗马和威尼斯奥地利和反动派的胜利
第十九章统一国家的形成
115 1849-1859年的意大利
116 1859年战争及吞并艾米利亚和托斯卡纳
117 千人团出征和意大利王国的建立
118 威尼斯和罗马
第二十章1870年后的意大利
119 统一的意大利国家
120 政党右翼政府
121 左派执政和“多数派变化论”突尼斯和三国同盟
122 本世纪下半叶的意大利文化
123 克里斯皮时期
124 反动派和开明制度经济、社会和文化发展
125 焦利蒂时期的黎波里
第二十一章两次世界大战时期
126 欧洲战争
127 法西斯主义
后记
中外人名对照表
|
內容試閱:
|
经过数年艰辛,终于能将《意大利简史》中译本奉献给我国广大读者,作为本书的两名译者,我们真有如释重负之感,就像是完成了一项神圣的使命。
在国内的出版业中,介绍意大利的历史文化的书籍可谓不少,有涉及某一人物的,某一历史时期的,某一文化现象的;国内读者对意大利的情况也有所闻,所知,或知之甚多的。但迄今为止,却缺乏一部完整的、系统的、简明而深刻的历史著作,可以使读者无须费很多时间,花许多工夫,便能轻捷而愉快地周游意大利的全部历史时域,并能从纷繁复杂的史料中理出清晰的思绪,从世纪更替中得出合乎理性的结论,进而对中西文化、历史事件和活跃在各个时期的主角们做出有趣的对比。我们经过多年的寻求,反复的比较,后选定了由意大利权威的史学家路易吉·萨尔瓦托雷利编著的《意大利简史》。该书的特点恰恰符合我们的上述愿望,而且在翻译的过程中,书中的优点越来越明显,每每令我们感叹作者化繁为简和驾驭史料的非凡的能力。
《简史》的时间跨度,上起意大利半岛地理位置的形成,下止于1967年意大利的大选,中左政府的组成,融数万年于一瞬;史书所涉,凡政治、经济、文化、艺术、宗教、军事,无所不包、无所不及,洋洋洒洒,林林总总;活动于各个历史时期的各阶级、各阶层的代表人物,无一遗漏,如同轴线贯穿其中。作者弘扬伟大,指斥渺小,将各代君王、教皇的自私、可耻行径暴露无遗。在他的“太史公”笔下,历史上伟大的益发伟大,光辉的愈加灿烂,丑陋的更显出丑态。不管意大利在历史上是多么的四分五裂,备受外国统治和奴役,但作者反复强调一个基本事实:意大利文化和意大利意识,到处一致、普遍存在,永不湮灭;意大利终究会统一的。
路易吉·萨尔瓦托雷利是意大利著名史学家,林琴科学院院士,生于1886年,卒于1974年。大学毕业后在公共教育部任职;1916年离开教育部去那不勒斯大学任教,主讲教会史;1921至1925年为都灵《新闻报》政治主编,开展反法西斯运动;1925年后离开报社从事学术研究。1942年参与创建反法西斯的“行动党”,1946年“行动党”解体后,一直为《新闻报》撰稿。萨尔瓦托雷利博学多闻,精于欧洲史和教会史,写了许多材料丰富,有独到见解的著作,主要有:《民族法西斯主义》、《国际政治中的法西斯主义》、《1700年到1870年意大利政治思想》、《复兴运动的思想和行动》、《中世纪意大利》、《城市国家的意大利》、《法西斯时期的意大利史》、《意大利简史》、《欧洲史概述》、《战后教廷政策》、《法国革命迄今的教会和国家》,等等。
我们在翻译过程中遇到的困难,是国内各译本的译名的不统一,同一历史名人,有多种译法。为了规范化,我们尽可能采用商务印书馆出版的《世界历史词典》中的译法,在该词典中查找不到的,则按意语发音规则译出。
本书能得以出版,是和商务印书馆的支持分不开的。这无疑是为关心意大利史的读者和中意文化交流,做出了一大贡献。这里,我们向他们表示深深的谢意。
翻译中,译者虽然做了的努力,但由于水平有限,书中谬误在所难免。敬请读者多多赐教、批评。
章从史前到罗马征服
1地理形成和地理环境
意大利半岛是在第三纪形成的。早在上古地质时期在海底形成的阿尔卑斯山概貌和某些形成一系列群岛的半岛地区,在始新世四个时期的时期,既已各就其位。上述部分在上新世(第三纪的后一个时期)相继露出水面,连成一体,于是形成了意大利的阿尔卑斯_亚平宁骨架;然而,像波河平原那样的广大地区仍没于海中。第四纪,火山爆发和冰期现象才出现平原。继冰期之后,形成了目前的气候和动植物。
意大利半岛是地中海三大半岛的中间一个,位于东经七度至十八度和北纬四十七度至三十八度(如包括西西里则三十七度)之间。形状狭长,从西北到东南长约一千二百公里;陆地边界线长约一千九百公里,海岸线约四千二百公里,如果包括岛屿,约为八千五百公里,海岸线虽漫长,却不如希腊半岛那样犬牙交错,斗曲蛇行,且多良港。大陆部分与中欧接壤,而半岛及西西里部分以其伸延窄长的体态几抵非洲大陆(从前与大陆是连成一体的)。其东岸与巴尔干半岛隔海相望,西有撒丁岛和科西嘉岛相守,与伊比利亚半岛遥相对应。大陆部分(波河流域)为一长方形大平原,交通便利,水源充沛,适于耕种,商贾往来,各城郭间四通八达,村镇辐辏。半岛部分狭长,又缺乏便于交通的中间城镇,使得亚平宁山和大海之间极其狭窄,缺少空间,尤其临亚得里亚海的那部分,更是局促。亚平宁各山隘关山阻隔,孤村散居,与世隔绝;河流短促,水流细而湍急,土地干旱,不宜农业生产。
阿尔卑斯山把意大利和欧洲大陆一刀切开。然而,为数众多的横断山口为北部、东北部、西北部的交往提供了通道;不过,阿尔卑斯山内陡峭外平坦,由北而南比之由南而北更易,也即是说,由邻国入意大利易,由意大利进人邻国难。2原始文明和原始人群迄今经过查实的意大利人类生命的个证据是在奥特朗托地区发现的。早可追溯到旧石器时代(也即粗旧石器时代)早期。那时意大利居民生活于洞穴里,周围常有巨型厚皮动物(象、犀牛、河马)出没;后来,这些厚皮动物在欧洲逐渐消失。几乎在整个意大利遗存有旧石器时代早期的痕迹(各岛上未找到其遗迹)。在罗马附近找到的萨科帕斯托颅骨,一种“原始人”或称尼安德特人头盖骨,就属于这一时期,离现代人(智人)还很远,与类人猿十分相近。不过,在这一时期出现了高级人类,在阿雷佐发现的奥尔莫人颅骨即属此类。
旧石器时代晚期的遗迹分布在意大利三个地区(北部、中部和南部)和各岛上:奥特朗托地区(罗马内利洞穴)和利古里亚西端(在格里马迪市镇的巴尔齐·罗西)遗迹尤丰,我们在那里找到石器、骨器以及粗糙雕刻和祭祀死人的痕迹。几乎没发现任何陶器。格里马迪人属尼格罗人种(黑人);除上述人种外,我们还发现了同一时期的高级人种,克罗马农人(古人)和马耶拉人种——地中海前期人种之一。
随后的新石器时代(或磨制石器时代)在整个半岛和各岛上都有了长足的进步。在新石器时代早期,开始了游牧和制陶,一些人认为,游牧和制陶是外来人侵民族引入的;另一些人认为,尽管受外来的影响,还是当地经年累世渐进所致。我们还发现各种不同的人种,有颅骨较长的,也有颅骨较短的。利古里亚人——史书谈及的意大利古老民族之一——可能属于新石器文化时期;与有史时期不同,这一民族分布于意大利广大地区;西库里人——以后各时期西西里的居民,或者(据另些人说)埃利米人——西西里岛上的古老的居民,也许和利古里亚人相近似。这种利古里亚人大概属于所谓地中海人种。某些人倾向于认为利古里亚人是更近些的人种,是青铜时代人,也许讲印欧语。
纯粹新石器时代遗迹在意大利极罕见;在发掘出磨制石器的同时,有铜器存留,于是有了新石器时代末期的说法(或者正如今天有些人喜欢称之的新铜器时代)。在这一时期,出现了石器、铜器和制骨业,陶器饰以彩绘,可以说萌发了艺术的倾向。宗教祭祀更趋发展。这一时期的遗迹在整个半岛和三大岛都有出土。在普利亚遗存有很有特色的史前巨石文物,亦即石室、冢墓(做神龛用的横竖石条)。在撒丁岛,开始用石块垒成平顶圆锥状建筑物,这一建筑形式继续到青铜器时代,止于有史时期。茅屋取代穴居,集而为村,围以石墙,护以深壕。墓冢相比邻。商业交往日益频仍,开始了采矿活动。讲究装饰,出现了造型艺术。许多人士认为,这期间有了批雅利安移民,或者原始意大利人。西库尔人和拉丁人可能就属于这些人。
新石器时代末期,在意大利北部出现了建在湖上或沿湖土台上的草屋,草屋围以栅栏。湖上草屋一直延续到青铜器时代;这个时代在远离水域的沼泽地上出现的抹泥草屋,具有不可估量的重要性。后者渊于前者,但大大跨前一步,其房屋群范围大,排列规则,形成城市雏形。住在湖上草屋的居民和泥屋居民,都从事农业种植,烧制新型陶器,至少后者实行火葬葬礼,而不是如前期居民那样实行土葬。
……
|
|