新書推薦：
《
东法西渐：19世纪前西方对中国法的记述与评价
》
售價：HK$
201.6
《
养育男孩：官方升级版
》
售價：HK$
50.4
《
小原流花道技法教程
》
售價：HK$
109.8
《
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
》
售價：HK$
110.9
《
詹姆斯·伍德系列：不负责任的自我：论笑与小说（“美国图书评论奖”入围作品 当代重要文学批评家詹姆斯·伍德对“文学中的笑与喜剧”的精湛研究）
》
售價：HK$
87.4
《
武当内家散手
》
售價：HK$
50.4
《
诛吕：“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
》
售價：HK$
99.7
《
炙野（全2册）
》
售價：HK$
78.2
|
| 編輯推薦： |
31种语言译本，风靡全球50年的自然写作范本
这本小书让每个阅读者领略到：优美的自然文学，蕴含惊奇、喜悦和幽默，朝向广阔世界和亲密关系。
豆瓣图书评分5，堪称全世界快乐的童年笔记
这本小书让每个阅读者在爆笑中重温童年，萌生对自然无穷的好奇，重拾爱与激情。
童书作家粲然、童书推广人阿甲、英国安妮公主、世界自然纪录片之父大卫爱登堡等名人倾情推荐！
湛庐文化出品。
|
| 內容簡介： |
“希腊三部曲”是达雷尔的经典代表作，它既是一套儿童自然写作范本，更是爆笑有趣的童年故事。作者笔触优美生动，书中讲述的人与大自然的故事让人神往，是中小学生学习自然文学写作不可多得的范本。更有百余种动植物生活习性的精彩描述，为我们提供了一场自然观察和科普的知识盛宴。同时，“希腊三部曲”还可以帮助所有内卷严重的都市人重温童年、重拾对生活的爱与激情；让《德雷尔一家》剧粉更直接触达作者笔下的爆笑科孚生活；让自然博物爱好者在家即可享受自然观察的美好体验。
《桃金娘森林宝藏》是“希腊三部曲系列2”，是作者继《追逐阳光之岛》出版10年后的又一力作，被誉为“希腊三部曲”的经典之作。展现了在动植物种类浩繁的希腊科孚岛上，年仅10岁的达雷尔以纯真的心、童稚的眼睛观察到的科孚岛上优美的自然风景、各式各样动植物、热情温暖的当地居民，以及行径古怪的一家人的故事。
新版本在封面、版式设计上均实现全新升级。内容呈现上增加了稀有动植物介绍相关的编者注、生僻字词注音等，不仅满足了儿童阅读和学习需求，还让孩子赏析自然文学的同时，学习科普知识。同时收录了达雷尔的散文诗《没有你，万般精彩皆枉然》，该诗堪称散文诗中的经典之作，关于自然景观的壮观描述让人惊叹不已。央视知名主持人董卿，中国科学院院士张弥曼、傅睿思，英国知名男演员抖森均曾朗诵。
|
| 關於作者： |
杰拉尔德·达雷尔(Gerald Durrell）（1925—1995）
举世闻名的博物学家。只读过一年小学，却享有耶鲁大学、杜伦大学、肯特大学三所知名学府的荣誉博士学位。
濒危物种保护杰出贡献者。曾荣获荷兰伯恩哈德亲王授予的“金方舟勋章”、英女王颁发的“不列颠帝国勋章”，并成为世界文化理事会的创始成员。
举世瞩目的物种拯救者。6岁立志建造属于自己的动物园；22岁开始组织采集动物远征队，足迹横跨亚、非、澳、美洲大陆；34岁成立泽西动物园；51岁在泽西动物园旁创建“迷你大学”；67岁，英国肯特大学为肯定他的成就，成立了“达雷尔动物保护及生态学院”。
影响世界的“大自然作家”。一生完成37本著作，12部电视专辑，曾担任《纽约时报》定期书评人、《大西洋月刊》和《星期日泰晤士报增刊》撰稿人。
|
| 目錄：
|
译者序 咏叹阳光灿烂的童年 /VII
对话 /001
01 一抹灵异色彩 /009
02 洗礼 /044
03 橄榄湾 /063
04 桃金娘森林 /087
05 侏儒丛林 /115
06 墨鱼与螃蟹 /138
07 橄榄旋转木马 /178
08 猫头鹰与贵族 /207
09 刺猬与海狗 /233
10 谈话头 /264
11 愤怒的酒桶 /291
通信 /313
没有你，万般精彩皆枉然 /315
[达雷尔临终遗言]
就我个人来说，一个没有鸟，没有森林，
没有各式各样、大大小小动物的世界，
我宁愿不要活在其中。
如果你喜欢这本书（或我其他的书），
请记得是动物赋予这些书生命，让这些书妙趣横生；
它们是没有声音、没有投票权的大多数；
没有我们的帮助，它们不可能生存下去。
我们每个人都有责任，要努力遏制人类对地球的可怕亵渎，
我在用我仅知的办法，尽力在做，但我需要你的支持。
达雷尔临终遗言
|
| 內容試閱：
|
咏叹阳光灿烂的童年
科孚岛上的童年生活塑造了我的一生，倘若我果真拥有亚瑟王的梅林法师的魔法，我愿给每一个孩子如我所得一般的童年礼物。
杰拉尔德 · 达雷尔
在坐下来好好享受动物保护界传奇人物达雷尔的“希腊三部曲”之前，让我们先用放大镜来检视，这样的童年到底塑造出了什么样的人格与人生。
达雷尔从22岁起，便开始组织采集动物远征队，足迹横跨亚、非、澳、美洲大陆。他一生完成37本著作，等于从28岁开始到他辞世前两年，几乎每年都有作品出版；内容从广播稿、叙事散文、儿童故事、短篇小说，到大部头的入门指南，林林总总。他拍过12个系列电视专辑，介绍他到世界各地从事的与动物有关的工作，其中还包括一部 BBC 根据“希腊三部曲”改编摄制的连续剧。他写的书至少已被译成31种文字，纪录片到目前仍在全球各地电视台播放，说他是全世界家喻户晓的人物，绝非过誉。
34岁，他如愿在海峡群岛（Channel lslands）中的泽西岛上成立泽西动物园；38岁，他成立执行世界性物种保护及繁育工作的泽西野生动物物种保护及繁育信托基金，并在46岁及60岁时，分别在美国及加拿大成立分会；51岁，他在泽西动物园旁创建“迷你大学”，训练各国学生，使他们在毕业后可以回到动物原产国，挑起建立繁殖动物基地的重责大任，目前“达雷尔军团的步兵”已有超过700名热血男女，分布在80多个国家；67岁，英国肯特大学为肯定他的成就，成立了“达雷尔物种保护及生态学院”。如今，他的动物园及信托基金成为方兴未艾的人工繁殖濒临绝种动物运动的滥觞；也是世界上所研究物种保护及繁育生态学的学术机构。
耶鲁大学、杜伦大学、肯特大学这三所世界著名高等学府都给几乎没有上过学的达雷尔颁发了荣誉博士学位。英国女王在达雷尔57岁那年，为他颁发了“不列颠帝国勋章”。
面对这样一张洋洋洒洒的成绩单，我们惊异于其中的讽刺意味。在顺应主义（conformity）势力日益扩张、无远弗届的20世纪，一个几乎从未受过正规学校教育的小孩，一个一开始在动物园及生物学界同僚眼中离经叛道的异见分子，后居然能为全球的动物园指引方向，对新一代物种保护人士造成深远影响，更带给千千万万人启迪与激励。这令人折服的实践能力，泉源何处？
请读者自己在“希腊三部曲”里找寻。
这三本书所描述的，是纯真的心、童稚的眼睛所漫游经历的爱丽丝仙境与镜中世界，充满了好闻的味道、缤纷的颜色、可口的食物、柔软的触感、奇怪有趣的人物和无尽的爱、学习与玩乐。在那个动植物种类浩繁、地理景观变化多端的地中海小岛上，小杰瑞（杰拉尔德·达雷尔的昵称）在家人无边的宠爱与信任，以及启蒙老师无价的友谊与指引之下，以的自由，挖掘并拥有了自然丰盛的宝藏。
他们的家境在当时客居的希腊堪称富裕，而且他的家人不拘泥于礼教，喜欢也懂得享乐，所以杰瑞从小就被训练成一位对美食、美酒与玩乐颇为在行的鉴赏家。他还有个想当文豪的长兄，把属于上流社会与文艺界那批容易自我膨胀的人带进家里，又使小杰瑞成为鉴赏“人”的内行，等于给了这个悠游于质朴乡下的野孩子好的平衡。同时，大哥的伶牙俐齿、尖酸刻薄，无疑也给了小杰瑞难得的思辨训练。拥有无忧无虑、充满爱的环境，长大以后成为充满自信、乐观进取的人，是很自然的事。不过，如果没有长兄的影响，达雷尔的身手大概不会这么灵活，口才也不会好到能够“只靠几张纸和一支马克笔，就在剑桥大学让满堂观众聚精会神听他演讲两个小时”。
达雷尔的故事精彩绝伦，固然因为他的经历与众不同，本身的观察力又极其敏锐，但我们不可忽略他文笔好、文风特殊的事实。他的文字具有一种单纯而直接的感染力，他大哥拉里就曾说过：“难道你不觉得那个小鬼很会写吗？他的风格就像又脆又新鲜的莴苣。”所以达雷尔的书读起来不是一种对智力的挑战，而是一种感官的享受。我还想提醒读者，这几部书的出版年份分别是1956年、1969年及1978年，每一部书的时间间隔都在10年上下，代表他生命期的三个 10年。
《希腊三部曲Ⅰ：追逐阳光之岛》不仅被拍成电视剧，还是英国高中生毕业语文考试用书，受到的肯定无须赘言。倘若我们推算写作时间在出版的前一年，那么达雷尔写这本书的时候是 30
岁，功名事业正如旭日东升，实现理想的日子触手可及，那种初生小兽探索世界的新鲜感，处处
流露。
《希腊三部曲Ⅱ：桃金娘森林宝藏》则是全系列中我个人喜欢的。有人说，一个导演若一辈子只拍三部电影，那么他的部一定很诚恳，但不够成熟；第二部会既诚恳，又成熟；到了第三部，就会流于自我抄袭，缺乏新意。我觉得这本书在表达他原来的意图，即描述科孚岛的自然史以及他自己的童年方面，就是既诚恳而且功力成熟的一部，在人物事件的描述与动物及地方特色的介绍解说上，很有平衡的美感，而且结局非常美。写这本书的时候，达雷尔经营动物园已过了10个年头，物种保护界的现实看尽，为募款四处奔波的人情冷暖也尝遍，他为挥别童年与受战争污染前的世外桃源所谱写的抒情哀歌，不仅是对自己纯真岁月的告别，也是对整个人类蹂躏自然环境、陷入“失乐园”绝境的一声浩叹，读来教人不胜唏嘘，痛在心里。
《希腊三部曲Ⅲ：众神的花园》是达雷尔所有著作中非常特别的一本，因为这是一本带有阴影的书。他让我们看到他家人的另一面——毕竟少不了富人骄纵跋扈的气息。同时，陪衬人物也有僵化定型的倾向——美国人天真而愚蠢，法国人爱发牢骚而自大可憎，印度人膜拜大英帝国文
明，等等。重要的是，这本书着墨动物的部分比较少，使其带有一抹说不上来的阴暗色彩，潜
伏在仍旧幽默的叙述底层，令熟悉他的读者感到不安。我猜想这和他次婚姻在 1976 年破裂，独居一年后的心境有关。
整体来看，“希腊三部曲”是达雷尔童年收到的一份厚礼，他再转赠给所有的读者——即使我们生活在城市里，即使我们的童年已远逝，达雷尔交给我们的那根点石成金的魔棒，也会让我们感受到“麻雀可以像天堂鸟一样有意思，老鼠的行为也可以跟老虎的行为一样有趣味”。活着，是多么值得开心和感恩的事。只要我们去找，充满阳光的日子俯拾即是。只要我们别抛弃自己的童心，童年永远近在咫尺。
桃金娘森林
别墅以北一公里外，橄榄树林变得稀疏。那里有片地势平坦，面积约莫二三十公顷的盆地。那里一株橄榄树也没有，只有一大片绿色的桃金娘森林，亮蓝色的蓟草点缀其间，像一支支奇怪的烛台，还有很大的“海葱鳞茎”。这是我喜欢的猎场之一，因为这里有许多种昆虫。我和罗杰常蹲在香气浓郁的桃金娘树荫下，观看眼前经过的昆虫队伍。白天的某些时刻，这些树枝上会忙碌得像城里的大街。
桃金娘森林里有很多大螳螂，有些长达十厘米，翅膀翠绿，撑着细腿在枝干上摇来摇去，像伪君子在祈祷。有的又高抬着长满倒刺的前腿，小小尖尖的脸上，嵌着一对草绿色的鼓凸眼睛，头不停地左转右转，什么都不肯错过，仿佛鸡尾酒会里有棱有角、愤世嫉俗的老小姐。倘若见到一只菜粉蝶或豹纹蝶停在又滑又亮的桃金娘叶子上，螳螂便无比小心地、慢得几乎无法察觉地向蝴蝶靠近，还不时停下来轻柔地左晃右晃，让蝴蝶相信它不过是一片随风摇曳的叶子罢了。
有一次，我目睹一只螳螂在一只大凤蝶的身后潜行，后终于飞扑了上去。那只蝴蝶坐在阳光下沉思，轻轻振动翅膀。在后一秒，螳螂失算，没有扑中凤蝶的身体，只扯住了它的翅膀。凤蝶从冥想中惊醒，用力击翅，居然成功地带起了螳螂的前半身。蝴蝶用力拍了几下翅膀，扭脱了气恼的螳螂，一边翅膀缺了一大块，东倒西歪地飞走了，螳螂则坐下来慢慢地把爪子上的那块翅膀吃下肚去。
蓟丛间的岩石底下，泥土被太阳烤得跟石头一样硬，而且热得可以烘蛋，却住有种类多得惊人的动物。这些生物总会让我起鸡皮疙瘩。有六七厘米长的扁蜈蚣，身体两侧长满密密的细脚，扁得可以钻进任何罅隙，而且速度奇快，似乎像在滑，而不是在跑，就像瓦片滑过水面时那么不着痕迹。它们的名字叫作蚰（yóu）蜒（yán），我想不出还有别的名字能更传神地描绘那种令人嫌恶的移动方式。
岩石之间有一些洞穴深入到坚硬的土里，每个洞至少有五先令的银币那么大，内侧布满蛛丝，洞口有张直径约十厘米的蜘蛛网。这些都是狼蛛的巢穴。这种巧克力色的蜘蛛又肥又大，光是身体就有半个小胡桃大，身上还有淡褐色与肉桂色的斑点，若张开脚，足足有咖啡杯碟那么大。
狩猎时，它们强而有力，动作迅速、残忍，而且表现出了了不起（但极不友善）的智力。它们大部分都在夜间捕猎，不过偶尔也可以在白天看到，它们长手长脚迅速爬过蓟丛，寻找猎物。一般来说，如果它们瞥见你，就会立刻消失在桃金娘树里。不过，我曾经碰到一只极其专心的蜘蛛，我便能靠得很近。
那只蜘蛛站在离自己巢穴两三米处的一根蓝蓟上，挥着前脚，四下张望，让我忍不住联想到一个爬上树寻找猎物的猎人。我蹲在旁边观察，它这样张望了五分钟，然后很小心地爬下蓟，胸有成竹地往前走，仿佛在高处看到了什么似的。可是我在地上什么也没瞧见，我甚至怀疑狼蛛是否真有那么好的眼力。
可是它却十分坚决地大步爬到一撮“约伯的眼泪”前面——这是一种纤细的草，穗状的像白色的小花卷面包。走近之后，我才突然看清楚狼蛛的目标是什么。原来在瀑布般的白色草丛里，藏着一个云雀窝，窝里有四个蛋，其中一个蛋刚孵出粉红色、长着柔毛的小鸟，还在碎蛋壳里虚弱地挣扎着。
我还来不及伸手，狼蛛已经爬到窝边，像个怪物一样在那儿摇晃了一秒钟，然后闪电似的抓住了颤抖不停的小鸟，用长而弯曲的上下颚深深刺入小鸟的背部。小鸟用几乎听不见的声音尖叫了两分钟，然后在蜘蛛毛茸茸的怀抱里张大嘴巴，痛苦地扭动，接着毒性发作，身体一僵，就瘫软无力了。蜘蛛一动也不动地耐心等着，直到确定毒液已取了猎物的性命，才转身大步走开。它嘴里衔着瘫软的小鸟，看起来真像多脚的猎狗捕到那一季的只松鸡，不做任何停留，直奔巢穴，消失地底。
这件事令我惊异的地方有两点：，我从来不知道狼蛛会捕捉像小鸟这么大的猎物；第二，我不懂它怎么知道鸟巢在那里，而且它毫不犹豫地走过去，显然非常确定。根据我的目测，从蓟丛到鸟巢约有十多米，我确定没有任何蜘蛛有那么好的眼力，可以在如此远的距离之外，看到一个伪装精巧的鸟巢和小鸟。那么只有靠嗅觉了。尽管我知道，动物可以闻到人类迟钝的鼻子所闻不到的气味，但我感觉在一个无风的大热天里，能够在十米开外闻到，并辨别出一只小鸟的味道，这种能力实在太不可思议了。
我能想出来的结论，就是蜘蛛一定是在巡视之际，发现了那个鸟巢，然后定期注意小鸟何时孵出。不过我对这个答案也不满意，因为这意味着这种动物具有某种思考能力，而我清楚地知道，它们并不具备。就连我眼中的“先知”西奥多，也无法给出一个令人满意的回答。我只知道，那年那对云雀一只小鸟也没有孵出来。
桃金娘森林里还有一种令我非常着迷的动物——蚁狮的幼虫。蚁狮的成虫大小不一，通常色泽暗淡，看起来像是邋遢又有点儿智障的蜻蜓。它的翅膀和身体根本不成比例，又总是死命地拍着，好像若不用上全部的力气，就会坠毁在地上似的。
一般而言，它们是好脾气又笨拙的动物，对谁都没有害处。可是幼虫就不同了。贪婪的蜻蜓幼虫之于池塘，正好比蚁狮幼虫之于桃金娘树林里的干燥沙地。它们出没的征兆，是细软泥土上一排排奇怪的锥形凹洞。我次发现这些锥状物的时候，不知道是什么东西弄的，还以为是某种老鼠刨树根留下的。岂知每一个锥状物的底层，建筑师都在那儿伺机而动，和隐藏的陷阱一样危险！后来我目睹这些锥状物的活动过程，才知这果然不只是幼虫的家而已，真的是一个个巨大的陷阱。
远远踱来一只蚂蚁（我总觉得它们在工作的时候，一定哼哼唱唱），可能是只普通的小黑蚂蚁，也可能是到处巡视，把像高射炮的红肚子指向天空的独行侠大红蚂蚁。不管是哪一种，只要它一踏上这些小洞的边缘，就会发现斜坡的土壤松动得很，正带着自己一点一点朝洞底滑下去。它转身，企图爬出去，可是脚下的沙土却像小型塌方似的不断往下掉。一旦几粒沙土滑入洞底，就好像对幼虫发出了一个准备行动的信号。一阵机关枪似的沙土枪弹，会突然由下往上轰炸蚂蚁，这都是幼虫用头以惊人的速度顶出去的。蚂蚁脚底滑，背面又受到沙土弹攻击，一个不稳，就会狼狈地滑到洞底。这时沙里会突然钻出蚁狮幼虫扁扁的、像蚂蚁的头，还嵌着一对镰刀似的、巨大而弯曲的颚。这对颚对准倒霉的蚂蚁咬下去，之后立刻再度沉入沙中，把又踢又蹬、不停挣扎的蚂蚁一起拖进坟墓里去。
我觉得，蚁狮幼虫这样对待勤奋却有点儿傻的蚂蚁，实在有失公道，所以总会把蚂蚁再挖出来，带回家，让它们待在小小的细棉笼里。倘若它是一个新的种类，便可加入我的采集箱。
有一次，我们碰到一场奇怪的暴风雨：天空变成蓝黑色，闪电在上面焦躁地乱坠银线；接着开始下雨，雨点又大又重，像血液一样热乎乎的。当暴风雨过去，天空被洗得像篱雀的蛋一样蓝，湿润的大地散发出一股像是水果蛋糕或葡萄干布丁的香浓味道，橄榄树干上的雨水在阳光下蒸发冒烟，好像每一株都着了火似的。
我和罗杰喜欢这种夏日雷雨，你可以在水洼里跳来跳去，感觉到自己的衣服在温暖的雨水里越来越湿、越来越湿，真的很好玩。除此之外，罗杰还喜欢对闪电狂吠，乐此不疲。
雨停之后，我们经过桃金娘森林，我猜想在风暴之后，可能有些在大热天里躲起来的生物会出来转转。
果然，在一株桃金娘的树干上，两只蜂蜜色和琥珀色的肥蜗牛正相互挑逗着舞动触角，慢慢滑向对方。我知道，仲夏时分蜗牛通常都在夏眠。它们会扒在一根树枝上，在壳的出口处建一扇薄如纸张的门，自己退居深处，使身体的水分不至于被炙热的阳光蒸发。
突来的暴风雨显然唤醒了它们，也唤醒了它们的浪漫情绪。我看着它们滑在一起，触角贴着触角，然后静止了一刹那，深情款款地注视对方，其中一只稍稍改变姿势，以便与另一只并排靠拢。当它靠稳之后，发生了一件怪事，让我怀疑自己的眼睛是不是有毛病。从它的身侧，同时也从另一只蜗牛的身侧，射出两条由细线支撑的、又小又细的白色标枪。只蜗牛的标枪射进第二只的壳里，消失不见了，第二只蜗牛的标枪也同样消失在只的壳内。于是它们就由两条细线连在一起了，像两条绑在一起的帆船。这已经够令人咋舌了，但奇怪的事情还在后面咧。
两条细线越变越短，也把两只蜗牛拉得越来越近。我贴得很近，鼻尖都快碰到它们了，结果得到—个匪夷所思的观察结果：两只蜗牛靠着体内某种力量，正不断绞紧它们的细线，把对方扯过来，直到身体紧紧粘在一起为止。我知道它们一定在交配，可是那两个身体融在一起，让我看不清楚它们的动作。
它们狂喜地并排贴了十五分钟左右，然后头都不点一下，也不道声谢谢，就分道扬镳了。两只蜗牛都没有留下任何细线或标枪的迹象，同时对刚才如此成功的圆房，也没有表露出一点儿热情。
我觉得这件事太奇妙了，好不容易等到下个星期四西奥多来访，便迫不及待地告诉他。西奥多踮着脚尖，很严肃地听我描述目睹的全过程。
“啊哈，”他等我说完后表示，“你……嗯……你能看到那一幕，非常幸运。你知道吗？我观察过很多蜗牛，可是从来无缘亲睹。”
那些小标枪和小细线该不是我自己想象出来的吧，我这样问。
“是啊，的确非常奇妙，”西奥多说，然后又补充了一句话，让我几乎岔了气，“一旦它们并排靠拢之后，其中一只……呃……雄的那一半，就和另一只……呃……雌的那一半交配……呃……反之亦然。”
我花了好一阵子才听懂这句话，“据我了解，”我谨慎地问道，“难道每只蜗牛都既是雄的，也是雌的？！”
“嗯，是的，”西奥多说，“雌雄同体。”
“你在开玩笑吧，西奥多？”我抗议道，“你是说每一只蜗牛都既是雄的，又是雌的？”
“是真的，”西奥多接着又补充一句，他轻描淡写的功夫向来无人能及，“非常特别。”
西奥多鼻子哼了哼，轻轻笑了两声。
“可是蜗牛不孵蛋的，”他解释，“它们把蛋埋在湿土里，就丢下不管了。”
“多么理想的带小孩方式，”母亲出人意料地赞叹道，“我真希望能把你们全都埋在湿土里，丢下不管。”
“你讲这种话太狠了，太忘恩负义了！”拉里说，“搞不好会让杰瑞一辈子都有心结。”
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
