新書推薦:
《
现代吴语的研究(中华现代学术名著3)
》
售價:HK$
66.7
《
天下的当代性:世界秩序的实践与想象(新版)
》
售價:HK$
79.4
《
德国天才4:断裂与承续
》
售價:HK$
112.7
《
妈妈的情绪,决定孩子的未来
》
售價:HK$
43.7
《
推拿纲目
》
售價:HK$
414.0
《
精致考古--山东大学实验室考古项目论文集(一)
》
售價:HK$
250.7
《
从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识
》
售價:HK$
78.2
《
血色帝国:近代英国社会与美洲移民
》
售價:HK$
59.8
|
編輯推薦: |
一个温暖、亲近自然、回荡着音乐的旋律、伴随着幻想跳跃的故事。
伴随着初雪的奇遇,满载着孩子的梦想。
美丽的画面,尽情演绎者大自然的旖旎。
大自然中的音乐,丰富着孩子的感受。
浪漫而美妙的奇遇,让想象自由驰骋。
|
內容簡介: |
冬天的*场雪来了,小艾和她的小狗一起跑进了小森林,因为爷爷曾经说过,小森林下*场雪的时候,会有神奇的事情发生。真的会发生神奇的事情吗?小艾跟着奇妙的声音渐渐走进了小森林深处,一只突然出现的神秘小鹿吸引了她的注意,而且,小鹿就像给小艾带路一般,将她引领到一片密林边,拨开密林,这里竟然有一个神秘的动物乐队!遇见了动物乐队的小艾也加入了乐队中,音乐声越传越远美妙的冬日下雪天,伴随着孩子绚烂多彩的梦。这个安静、暖心的故事,就像是送给孩子的美好祝福
愿他们勇敢地走出家门去看看外面的世界;
愿他们在看似平凡的日常听见美妙的音乐;
愿他们的梦奇妙绚烂、丰富多彩;
愿他们带着梦想走向前方的路
|
關於作者: |
温艾凝
90后,现居北京。毕业于英国剑桥艺术学院儿童绘本系和北京服装学院美术学院,并获得硕士学位。主要研究方向为纯艺术语言与综合材料绘画在儿童绘本中的应用。2014年开始进行与绘本相关的创作,自己写故事,也为多家出版社绘制插图与封面,绘画风格温暖单纯,极具氛围感。现为自由插画师、绘本创作者。
|
內容試閱:
|
我想送你一片森林
《音乐森林》作者创作手记
温艾凝
《音乐森林》的创作灵感来源于德国黑森林西南端一个名叫Titisee 的静谧小镇。
两年前我搭火车去Titisee的那一天,德国巴登地区突然下起了特别大的雪。我坐在温暖的铁皮车厢里,透过车窗看到了很多之前不曾看到过的景色:参差不齐的彩色房子、奇形怪状的高烟囱、厚厚的积雪,还有风雪中星星点点暖暖的家。后来,我和火车又一起穿过了深邃的山洞、弯弯的桥,路过了红色的栏杆、飞驰而过的小镇和大片大片笔直的黑森林。
在整个旅程中,我的耳机里一直循环着我最喜欢的DJ-okawali的曲子Flower Dance,窗外的雪花在我眼前不停地闪烁,我觉得它们像一个个小音符在歌唱,甚至跳起舞来,然后变成一个个小精灵飞向丛林深处。于是,当火车抵达目的地,我也神经兮兮地跑到黑森林的深处,在簌簌落下的雪花里踮起脚,向着树枝上的小鸟吹起口哨。一瞬间,我的脑海里唰地跑过一个小女孩,还有一个踩着音符去森林里探险的故事。
于是,在回到英国后,我把这个故事写了下来,也画出来了简单的分镜草图。那时候正赶上圣诞节,剑桥也开始下雪,漂亮的圣诞树和彩灯装饰着整个小城,美丽极了。被这样的气氛感染,我最终确定了场景的氛围和人设。之后的几个月,又将草图做成假书不断推敲,三番五次修改之后,开始了正式的创作。
因为是雪景,所以不能是特别清晰的线条和对比强烈的颜色,于是我选择了不透明水彩、色粉、彩铅和铅笔炭笔的混合技法。为了使画面更朦胧,我先用色彩肆意铺出底色,再用铅笔刻画树木的细节和人物的表情。绘画时我基本没有打草稿,而是直接画正稿,所以在画完最后一笔之前我也不知道会画成什么样子,也正因为这样,创作中源源不断涌现的未知感让我觉得更加兴奋和快乐。
《音乐森林》的创作时间还算是比较集中的,从灵感出现到完成正稿大概用了一年的时间,故事脚本前前后后大概修改了二十多遍,每幅画都反复尝试了很多种不同的构图。完稿后又加上和蒲蒲兰编辑们的共同努力,一次次地修改版式、调整字体、优化翻页节奏、调色,最终才有了现在呈现在大家面前的《音乐森林》。希望这本书最终能呈现出我想要的效果,也希望它能够得到孩子们的喜欢。
2015年,在有插画届奥斯卡之称的意大利博洛尼亚插画展期间,我在博洛尼亚市中心的书店里看到了来自各个国家的不同文字的儿童图书,但遗憾的是,没有一本简体中文的。我心里非常难过,于是给自己许下一个小愿望,我想做出更多好的儿童绘本,并希望有一天它们能以简体中文版的形式出现在博洛尼亚的书店里。
可能绘本创作并不是一件简单的事情,但我依然在创作绘本的过程中常常感到幸福。一些在生活中正在经历的事情,去过的地方,遇见的人,都可能成为我在创作故事时的一部分素材和脚本来源。环境与主角在一起,彼此被赋予某种联系,于是故事就有了情绪,无论是寒冷或是温暖,无论是快乐或是悲伤,有了感情,就有了人性;有了生命,就有了爱。世间万物都如此,创作亦如此。
这可能也是创作《小森林》的初衷吧,这些年对于图画和绘本的研究让我明白,用技术画出的画和用心画出的画都是如此不同,更何况是用爱呢?
最后,我想把这片森林,送给每一位相信善良与温暖的人,也希望能通过自己的作品,给更多的孩子们带来快乐。
好的图画书,是通往内心深处的一座桥
松居直在他的《幸福的种子》一书中讲,好的图画书用趣味盎然的方式,呈现孩子喜欢的事物,让孩子可以清楚地看见,并且深深地被感动。如果孩子看到一本内容精彩,而且描绘了他们想看、想听、想体验的事物的图画书,一定会感受到极大的喜悦。制作图画书的人、买图画书的人和念图画书给孩子听的人,如果确实体认到这一点,就能与孩子心灵相通,获得孩子的信赖并拥有与孩子在情感上的共鸣。一个优秀的图画书作者,整个世界在他们的内心里是纯净的、充满幻想的。书中每一幅至真至美的图画,不但是作者的情绪流露,更是她对于这个世界的希望孩子们的无比挚爱。
《音乐森林》中不乏有意思的关键词:天气、大自然、小女孩与动物、探险、音乐,还有来自家人的爱,将这些关键词串联起来,我们可以收获很多的趣味。创作者通过构建不同的情境,来满足孩子们丰富的想象力,让他们保持对大自然的亲近、对未知事物的好奇心。细腻柔和的画风带来愉悦的美感体验,简单的文字表达了丰富细腻的感情。细细品味下,感觉笔触真挚、思绪梦幻、心境纯明、充盈着感动与热爱,就像置身于奇幻的童话中。
图画书是通过书中的图画使孩子们最先理解故事是在哪里发生的,在什么时间发生的。无论角色是熟悉的或是新鲜的,孩子们都会通过其面部表情和肢体语言来体会角色间的情感和互动。在阅读文字之前,孩子们首先阅读的是图画。因此,在图画书中图画与文字紧密相关。记得在剑桥艺术学院与马丁萨利斯伯瑞教授一起交流时,他说,图画书的创作过程和音乐、电影创作一样,要讲究文字与图画之间的节奏和秩序,各方面都要把握到位。图画书中的图画要极大程度地表现故事的内容,展开故事。文字和图画就像两个人一起合唱,或者一起跳舞,他们必须相互配合。在《音乐森林》中,艾凝优美的插画和文字共同描绘了一个充满想象力的故事,图文互相诠释,互相影响,相得益彰。书中图画以明快的色彩、动人的氛围、形色各异的角色,带给人们多层次的感受。当然,不同的人在阅读时也会听到不同的声音,这也恰恰是图画书最有趣的地方,感受力的不同,将赋予图画书更多的可能性。相信这对于艾凝来说,也是极具挑战性的地方。
从某种意义上讲,图画书是一种具有共通性的、独特的艺术形式。它的受众并不局限于孩童,很多好的图画书深受大人与孩子的共同喜爱,能跨越文化上的差异,被更多群体所接受,使不同的人都能从中获得乐趣,体悟人生,保留着一份童真稚趣,更让孩子们可以善良、博爱,不失期待,保持坚强和勇气。
近些年,国内陆续出现了图画书热潮,越来越多的读者钟情于这种充满人情味的、轻松的艺术形式,它带给人们一种心灵上的共鸣与治愈。同时,也让越来越多的年轻朋友投身到了这一饱含创想、充满意境的艺术领域中来,挥洒自己的才华,创作带有哲思且充满个人风格的好作品。真心希望越来越多的原创儿童图画书作者能够拥有非凡的创造力,他们的作品可以让孩子们的想象空间充满活力,让孩子们内心有更多的惊喜和感动,也总能让孩子们在幸福的日子里放声大笑。
对于艾凝而言,如何去打磨下一部作品,让文字与图画一起吟唱出美妙的乐章,将是她不断努力的方向。希望艾凝能记住她的老师马丁教授常说的两句话:图画是思考的另外一种形式;图画是在纸上进行推演的方式。重新审视自己擅长的手法,去尝试更多新鲜的方式,当那些充满魔力的文字和视觉语言再度汇聚时,又将是一个新的开始。
|
|