新書推薦:
《
瘦肝
》
售價:HK$
99.7
《
股票大作手回忆录
》
售價:HK$
55.8
《
秩序四千年:人类如何运用法律缔造文明(世界重归混乱,文明岌岌可危,法律与秩序是我们仅有的武器。穿越时间,鸟瞰全球,一部波澜壮阔的人类文明史)
》
售價:HK$
154.6
《
民法典1000问
》
售價:HK$
99.7
《
国术健身 易筋经
》
售價:HK$
33.4
《
古罗马800年
》
售價:HK$
188.2
《
写出心灵深处的故事:踏上疗愈之旅(修订版)(创意写作书系)
》
售價:HK$
66.1
《
控制权视角下的家族企业管理与传承
》
售價:HK$
87.4
|
內容簡介: |
由法国帕特里克莫迪亚诺所*、唐珍翻译的《 蜜月旅行(精)》一书出版于1990年,是莫迪亚诺的 第十五部小说作品?br 八月的夏日,一个四十岁的男人在米兰旅行,听 闻一个法国女子在米兰的酒店房间里自杀。他想知道 这个悲剧*多的细节,却偶尔发现这位女子似曾相识 。他迷失在对往昔的追忆中。回到巴黎后,他离开自 己的亲友,去重寻英格丽特泰森及其丈夫里果泰 森的踪迹。英格丽特的生平事迹将他带回到过去,那 时这对夫妇刚逃离战争,正在天蓝海岸的一家旅馆里 避难
|
關於作者: |
帕特里克莫迪亚诺,法国当代*名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。 莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅一比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖.1978年的《暗店街》获得龚古尔文学奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。 莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写消逝的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。 自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。
|
內容試閱:
|
夏日还会再来,但是炎热再也不会如此沉闷,街 道也不像星期二那天在米兰那么空旷。那是八月十五 日的第二天。我把行李放到寄存处走出车站的时候, 犹豫了一下:不该在阳光的直射下在城市里行走。现 在是傍晚五点钟。去巴黎的火车要等四个小时。必须 找个阴凉地,脚步把我带到了几百米以外的一条大街 ,它沿火车站通向一家饭店,我看准了那个高大门面 的方位?br 金色大理石走廊让你避开了阳光,在清凉和半明 半暗的酒吧里,你进入了井底。今天,那酒吧让我联 想到一口井,那家饭店呢,让我想到一座大碉堡。然 而那一刻,我高兴的是,借助一根麦秆,喝到了石榴 和橙子的混合饮料。我听到一位侍者在说话,他的长 相已经从我的记忆中抹去。他在和另一位顾客说话, 我完全不可能描述出那位顾客的外表和服装了。他只 有一件事保留在我的记忆里,就是他强调对话的方式 是用一个嘛字,那个字回荡着丧家犬般的哀鸣?br 两天前,八月十五日前夕,一个女人在饭店的一 个房间里自杀了。侍者解释说,人们叫来了救护车, 然而无济于事。下午的时候他还见过那个女人。她来 过酒吧。一个人。女人自杀后,警察询问了他,那位 侍者。他无法向他们提供很多细节。只说是一个棕色 头发的女人。饭店经理感觉稍稍松了一口气,因为幸 亏是在一年的这个时候,顾客不多,事情就这么不易 觉察地过去了。今晨,在《信使报》上登出一篇加边 框的小文。是个法国女人。她八月份来米兰干嘛?他 们朝我转过身子,似乎在等待我给他们答案。然后侍 者用法语对我说: 八月份不该到这里来。在米兰,八月份都关门 了。 另一位顾客用他这个丧气的嘛字表示赞同?br他们每个人都用严厉谴责的目光审视我,让我深深感 觉自己干了傻事,甚至比犯傻还严重,犯了不小的错 误,在八月的米兰,一败涂地?br 您可以观察一下,侍者对我说,今天米兰 没有一家店营业。 我坐进一辆停在饭店前的黄色出租车。司机发现 我这个旅游者迟疑不定的样子,建议把我拉到大教堂 广场去?br 大街上空空荡荡,所有店家都大门紧闭。我在琢 磨,他们刚刚提到的那个女人是不是在回饭店自杀以 前,也乘坐过一辆黄色出租车穿越米兰。我不认为在 这时候考虑这座荒凉城市的景象会导致她作出决定?br相反,倘若让我找出一个词语说明那个八月十六日的 米兰给我的印象,我头脑里马上闪现出的是开放的 城市这个词。这座城市在我看来,适合小憩,我肯 定,活力和声音都会恢复的?br 在大教堂广场上,一些戴鸭舌帽的游客在教堂底 下闲散踱步。在维克多-爱玛努埃尔画廊进口,一家 大规模书店灯火通明。我是唯一的顾客,在灯光下翻 阅图书。八月十五日之前她是否来过这家书店呢?我 很想向书店尽头、站在艺术类著作柜台的办公桌后面 的一个男人打听一下。可是除了她有棕色头发,是个 法国人之外,我对她几乎一无所知?br 我沿着维克多-爱玛努埃尔画廊前行。在米兰, 一切有生机的事物都隐蔽在那里,躲避灼伤人的阳光 :孩子们围在卖冰淇淋的小贩身边,有日本人和德国 人,还有第一次来游览这座城市的意大利南方人。在 间隔的这三天时间里,我们都可能遇到过这位妇人, 而我在画廊里。因为我们都是法国人,说不定还交谈 过呢。(P1-3)
|
|