新書推薦:
《
一个人·谁也不是·十万人(诺贝尔文学奖得主反思自我的巅峰之作)
》
售價:HK$
54.9
《
重写晚明史(全5册 精装)
》
售價:HK$
781.8
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價:HK$
135.7
《
强者破局:资治通鉴成事之道
》
售價:HK$
82.8
《
鸣沙丛书·鼎革:南北议和与清帝退位
》
售價:HK$
121.0
《
从康德到黑格尔的发展:兼论宗教哲学(英国观念论名著译丛)
》
售價:HK$
62.1
《
突破不可能:用特工思维提升领导力
》
售價:HK$
79.4
《
王阳明大传:知行合一的心学智慧(精装典藏版)
》
售價:HK$
227.7
|
編輯推薦: |
摄影记者杰弗瑞由于意外摔断一条腿,爱周游世界的他如今不得不在轮椅上度过百无聊赖地过日子。时值纽约盛夏,周围邻居日夜都窗户大敞,闲来无事的杰弗瑞总爱透过后窗观察周围的邻居们…… 《后窗》是一部犯罪、悬疑故事集,共收入了《后窗》、《死后》、《三点钟》、《谋杀的变更》、《冲力》等五个内容各异的故事,展现的是作者康奈尔·伍尔里奇一以贯之的创作风格:跌宕起伏的情节走向,出人意料的故事结局,**会让人在掩卷之余回味再三。
|
內容簡介: |
《后窗》由康奈尔·伍尔里奇编著。
摄影记者杰弗里斯意外摔断一条腿,不得不在轮 椅上百无聊赖地过日子。时值纽约盛夏。周围邻居日 夜都窗户大敞,闲来无事的杰弗里斯总爱透过后窗观 察邻居们。体态迷人的舞蹈女演员每天都身穿胸罩短 裤、迈着优美的舞步干家务:独居的作曲家常坐在钢 琴前创作:一对无子女的夫妇常在三楼阳台上消暑。
每天把小狗放下去玩耍:二楼推销员苏先生的妻子久 病卧床,不时看见两人口角:一楼的单身女子总也找 不到伴侣,被杰弗里斯称为“寂寞芳心”:一对新婚 夫妇搬进公寓后就忙不迭地亲热,随即放下窗帘,此 后难得亮相…… 一天,杰弗里斯看到对面窗口的推销员夫妇又发 生了争执,当晚他发现苏先生三次冒雨拿着大皮箱走 出家门。第二天。杰弗里斯发现苏先生正在包裹刀和 锯条,苏太太也从她卧病很久的床上消失了。三楼的 小狗在楼下玩耍时,总爱在花坛边不停刨着什么…… 一切都令杰弗里斯不安。
|
關於作者: |
康奈尔·伍尔里奇(Cornell Woolrich),一九〇三年十二月四日诞生于纽约,悬疑小说大师,“黑色电影之父”,二十世纪二十年代在哥伦比亚大学时开始小说创作,视F.S.菲茨杰拉德为标杆。三十年代起转型尝试写作中短篇悬疑小说,四十年代起开始出版长篇作品,写出《后宫》、《深渊中的华尔兹》和《我嫁给了一个死人》等名作,成为推理界一代巨擘。
|
內容試閱:
|
后窗 我不知道他们的名字。我从没听见过他们的声音 。严格说来,我甚至没见过他们,因为相隔那样的距 离,他们的脸太小,根本说不清有些什么特征。但是 ,我可以构想出一张他们来来去去、他们的日常习惯 和活动的时间表。他们是我周围的后窗居民。
诚然,我觉得这的确有点儿像窥视,由于过分的 专注,甚至会被误解成窥视者汤姆①。这不是我的过 错,这不是问题的关键。关键是,这段时间里,我的 活动受到严格的限制。我可以从窗前回到床上,从床 上走到窗前,仅此而已。在天气温暖的时候,那扇凸 窗是我的后房间*吸引人的地方。窗子没有装纱窗, 所以我只有把灯关掉才能坐在那里,否则的话,周围 所有的虫子都会往我身上叮。我不能睡觉,因为我常 常要做大量的锻炼。我从来没有养成用读书来消闲解 闷的习惯,因此也没把书打开。嗨,我该干什么呢, 就这么紧闭双眼干坐在那里? 不妨胡乱地看上几眼:在正前方,方窗子里,有 一对紧张不安的小夫妻,二十不到的年纪,刚刚结婚 。要他们在家里待上一个晚上,简直会要他们的命。
他们总是那么匆匆忙忙地要出去,不管去哪里,从来 记不住关灯。在我看见的次数中没有一次是例外。但 是,他们也从来没有忘记关灯。我想把这称作延迟的 行动,你们这就会明白。每次外出五分钟左右,那个 男的就会发疯似的跑回来,也许是从街上一路跑回来 ,匆匆地去关开关。然后,出去的时候,在黑暗中绊 倒在什么东西上。那两个人让我暗暗好笑。
往下是第二户人家,窗子的视角已经窄了点。那 里每天晚上也有一盏灯会熄掉。关于这盏灯的事,常 常使我略感悲伤。那里住着一个女人和她的孩子,我 想是个年轻的寡妇。我会看见她将孩子放在床上,然 后伏下身子去亲她,依依不合的样子。她会将灯光避 开孩子,坐在那里画眉毛抹口红。然后,她就出去。
不到天快亮的时候她是不会回来的。有一次我还没睡 ,往那里一看,只见她一动不动地坐在那里,脑袋埋 在双臂里。此情此景,常常使我略感悲伤。
再往下是第三户人家,屋子里的情景什么也看不 见,几扇窗子只剩下些狭长的口子,就像中世纪的城 垛一样,这是由于透视的缘故。这一来我们回头去看 尽头的那幢楼。它的_正面整个纵深又暴露无遗,因 为它与别的房子,包括我的在内,形成直角,堵住了 所有这些房子所背靠的内部凹陷。从我那圆形的凸窗 ,我可以看到那幢楼的里面,就像看一个按比例缩小 、后墙被拆除的玩具小屋一样方便。
这是一座公寓楼。它在*初的设计时,就有意与 众不同,不仅仅是分割成带家具的房间。它比周围其 他的房子都高出两层楼,并有后楼太平梯,以显示它 的特色。但是它旧了,显然无所收益。目前正在对它 进行现代化改造之中。他们没有同时对整幢楼进行清 理,而是一套一套地进行,为的是尽可能少损失一点 租金收入。在它让人看见的六套后房间中,*顶上的 已经装修完毕,但还没有租出去。现在,他们在装修 第五楼的房间,斧凿声和锯木声使得上上下下窝在大 楼“里面”的人都不得安宁。
我为四楼的那对夫妻难过。我常纳闷,他们怎么 忍受得了头顶上的那份喧闹。更何况,做妻子的还是 个老病鬼;尽管相隔较远,但是从她那有气无力的行 动和整天只穿浴袍不事梳妆的样子,我可以看得出她 有病。有时候我看见她坐在窗前,抱着头。我常纳闷 ,做丈夫的为什么不请个大夫来给她看看,不过,也 许他们付不起钱。他好像没有工作。在拉下的窗帘后 面,他们卧室的灯常常亮到深夜,似乎她病况不好, 他坐着陪她。特别是有一个晚上,他想必是不得不陪 她通宵,直到快天亮时,灯还不熄。倒不是说我一直 坐在那里看着,而是到凌晨三点,当我*终从椅子上 起来,想到床上去,试试能不能睡一会儿时,他们的 灯还亮着。到了黎明时分,我仍然没能睡着,就跳跃 着回到窗前,那盏灯还在棕黄色的窗帘后面隐隐约约 地向外窥视。
几分钟之后,随着**道曙光的出现,灯光突然 从窗帘四周暗掉,眨眼之间,不是那个房间,而是另 外一个房间的窗帘——所有的窗帘原先都拉了下来— —拉了上去,我看见他站在那里朝外张望。
他手里夹着一支香烟,我看不见,但是从他不断 将手伸到嘴边那种神经质的抽搐以及从他头顶冒出的 青烟,我可以判断出来。我想他是在为妻子担忧。我 并不为此而责怪他。每个做丈夫的都会这样的。她肯 定是在经受了整整一个晚上的折磨之后,刚睡了过去 。接着,*多再过一个小时左右,锯木声和水桶的碰 撞声又将在他们头顶响起。嗨,这不关我的事,我对 自己说,但是他真的应该将她搬出那里。如果我有一 个生病的妻子……
|
|