新書推薦:
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:HK$
58.2
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:HK$
524.2
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:HK$
221.8
《
耕读史
》
售價:HK$
109.8
《
地理计算与R语言 [英] 罗宾·洛夫莱斯 [德]雅纳·蒙乔 [波兰] 雅库布·诺沃萨德
》
售價:HK$
121.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:HK$
87.4
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:HK$
72.8
《
宏观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:HK$
155.7
內容簡介:
遥远的1995年,马西莫·莫拉蒂主席为他的俱乐部带来了一位名不见经传的年轻人。自那之后,萨内蒂把自己的名字和蓝黑球衣紧紧地联系在一起。萨内蒂的伟大不止体现在球场内:他满怀着爱心创办了Pupi基金会,来帮助故乡布宜诺斯艾利斯贫民窟里的那些可怜的孩子们。在这本书里,萨内蒂和詹尼·里奥塔一起回顾自己的人生,一场“永远不会结束的比赛”:从儿时在布宜诺斯艾利斯那片沙石满布的球场,一直到年近四十捧起一座座冠军奖杯。萨内蒂没有忘记,他之所以能够取得今天的成就,要归功于信仰、坚持、努力还有家庭。
關於作者:
哈维尔·萨内蒂(布宜诺斯艾利斯,1973年出生):他穿着蓝黑球衣成为传奇。超过850次的出场让他成为国际米兰历史第一人,截止到2014年5月退役,他一共戴了14个赛季的队长袖标。目前,他是国际米兰副主席。
詹尼·里奥塔(巴勒莫,1954年出生):永远的国际米兰球迷,伟大的意大利记者,普林斯顿大学访问学者。
目錄 :
第一章 永不停止的比赛 1
第二章 徜徉于迪士尼之海 11
第三章 从塔勒莱斯到莫隆的艰难旅程 27
第四章 保拉 41
第五章 成名 49
第六章 新礼服 63
第七章 与鲁道夫和吉吉一起在王子公园球场 77
第八章 头球 93
第九章 哈维尔·萨内蒂,你每天都想训练吗? 105
第十章 从不畏惧 117
第十一章 皇马的影子 131
第十二章 可爱的一天 141
第十三章 荣耀,无关胜负 151
第十四章 球场外的球场 173
第十五章 最好的赛季 191
第十六章 教练 209
第十七章 世纪最佳点球手 227
第十八章 威尼斯人的复仇 239
第十九章 高位逼抢 261
第二十章 梦想比妄想纯粹 273
第二十一章 马德里谈话录 281
第二十二章 本书的另一页 293
第二十三章 拉特拉查最美的笑容 309
第二十四章 世界兄弟的更衣室 321
第二十五章 足球最好的部分 331
內容試閱 :
第一章:永不停止的比赛
“七,八,九……”路易斯·加西亚(Luis García),阿根廷国家队的体能训练师,扶着我的左脚,数着我活动的次数。“一,二,三……”
我一边随着他的节奏运动,一边顺着窗口望出去,健身房外是绿意盎然的球场,以及一片茂密的树林。天气好极了,一架飞机从我们的头顶掠过,布宜诺斯艾利斯机场就在不远的埃塞萨(Ezeiza)。时间还早,空气清新。阿根廷此时是冬日,大洋彼岸的欧洲人,则争相涌向海滩,报纸上的足球转会新闻总是让人激动:此时意大利联赛还没有开打,球队都在夏训,青年球员们都在梦想着荣耀,老将们则在假期后格外注意保护自己的身体。在我生长的这片拥有1300万人口的大都市,足球被称为“国民运动”(pasión de multitudes),每当世界杯举行,拉普拉塔河入海口的卡米尼托区(Caminito),就是那条风景如画、人流涌动的老街,都会变得万人空巷。
我专心训练,因为这是我每天生活的一部分。有一个关于我的段子在球迷之间广泛流传,我的朋友也老拿这个故事和我开玩笑——在和保拉(Paula)结婚的那天我也没有放弃训练,如今她是我三个孩子的母亲。既然有时间训练,为什么不呢?结婚难道是累人的事吗?时间总是有的,重要的是知道珍惜,而不是让它在不经意间溜走。我已经踢了上千场比赛,也就是将近10万分钟,也许这一点让我体会了时间的价值。
时间是一种抽象的东西,很难具体描述,反而容易让人产生错觉。有一个伟大的冠军球员,也是我的队友,塞缪尔·埃托奥(Samuel eto’o),唯一一个两次(2009年代表巴塞罗那,2010年代表国际米兰)获得赛季“三冠王”(Triplete)(联赛、杯赛、欧洲冠军联赛)的球员,一定愉快地记得一件小事:2009-10赛季欧冠联赛半决赛,我们在诺坎普迎战那支许多人心中历史上最强大的球队巴塞罗那,因为一张意外的红牌,埃托奥在那场比赛中不得不从锋线撤回后场。在他回防断了利昂内尔·梅西(Lionel messi)的一个球后,我在他身旁鼓励道:“好样的塞穆,比赛就要结束了。”他平复了呼吸,抬眼看了看球场的记分牌,上面写着:上半时37分钟。我没有和埃托奥开玩笑的意思,但是,作为队长,在那种紧张到无法呼吸的时刻,我必须让我的队友们相信,我们完全能够主宰时间,而不是被时间主宰。
今天早上,我的身体全力以赴地跟随着路易斯进行恢复性训练,但是我的思绪却飞走了,这种一心两用的情况,通常会在你试图集中精神进行某种重体力活动时发生。于是我抬起头,扫视周围的一切,试图找回我的思绪。
我在普雷迪奥(Predio),阿根廷国家队的训练中心,足球、历史、传奇在这里交织在一起,就像在意大利国家队的科维尔恰诺一样。通向我训练健身房的走廊两侧,有许多记录着“蓝白军团”辉煌的历史照片,阿根廷国家队由于球衣颜色获得了这个外号。球员们手中的大力神杯金光熠熠,两位率队夺得过世界杯冠军的功勋主教练则格外引人注目:塞萨尔·梅诺蒂(César menotti)风度翩翩,卡洛斯·比拉尔多(Carlos Bilardo)笑逐颜开。
只有能够与巴西人贝利(Pelé)比肩的伟大10号,才享有单独的照片——迭戈·阿尔曼多·马拉多纳(Diego armando maradona),利昂内尔·梅西。每当我来到普雷迪奥训练基地,都要在他们的照片前驻足:迭戈意外地没有把我选入2010年世界杯大名单,也没有给出足球技战术方面的理由,很遗憾他的阿根廷队表现得并不好;利昂内尔,一个我当阿根廷国家队队长时看着长大的球员,他在球场下十分腼腆,球场上却能够以不可思议的方式进球。从报纸上我读到他打破一项又一项纪录的新闻,我们也时常通过短信交流,作为长兄我想对他说:“利昂内尔,你得注意,别太累了,在那些无关紧要的比赛里需要有所保留,不要成为商业足球的机器。总有一天你的时代会过去,为了推迟那一天的到来,你得保护好自己的身体。”
我是一个幸运又幸福的人,我的身体从没有超负荷。步入四十岁之后,我向一项项纪录发起挑战(你们可以去万能的维基百科上查询):在国际米兰的意甲、欧冠、世俱杯;在阿根廷国家队的世界杯、美洲杯。我的四号球衣出现在足球场上的次数,超过了任何一位与我同一时代的球员。与我一起开始职业生涯的球员,除了几位门将已经全部退役了:我青年队的队友们,有的当了教练,有的当了记者,有的做起了生意,他们有时候相约在一些媒体和球迷都不知道的隐秘球场,踢上几脚,怀念一下过去。但是他们早已远离了更衣室里的紧张,听不见自己球迷的欢呼声还有对手球迷的嘘声。对于他们来说,最后九十分钟的终场哨已经吹响。
我想起了伊万·拉米罗·科尔多瓦(Iván Ramiro córdoba),前国际米兰后卫、现任领队,我们是多年训练基地的宿舍室友,他还是我一个儿子的教父:我是一名天主教徒,我选择伊万是因为我们有着共同的信仰。我还记得他在踢完自己的告别赛后对我说的话,“我看着滚动的足球不自觉地想:这是我的最后一个边线球,这是我的最后一脚长传,对方前锋向我冲来,现在是我最后一个犯规了,铲球……”上帝知道,在做出退役的决定前,伊万有多难受。
我会和他一样吗?不知道。我在普雷迪奥训练基地挥汗如雨时,许多比我年轻得多的球员,正在马尔代夫享受着日光浴。我想回到球场:几个月前,我在巴勒莫受了一次重伤,2012-13赛季提前终结,那时我就决定要回去。
我还记得当时的情景:在法沃里塔球场,我像往常一样带球冲向底线——因为在两条底线之间不停地冲刺,维克多·乌戈·莫拉莱斯(Victor Hugo morales),阿根廷著名解说员,给我取了“拖拉机”(el tractor)的外号。以往,我在前场的冲刺往往以过人或者传中结束,但是那一次却出人意料:我感到一阵可怕的疼痛,我倒下了,并且意识到问题相当严重。当时在电视机前的保拉并没有太过担心,因为我从没有踢伤过对手,也没有弄伤过自己。当看到某些在球场上疼得打滚的球员,我情不自禁地要笑:我在球场上挨过不少脚,但这都是可以忍受的,不需要像好莱坞那样表演。那一刻,我8岁的的女儿索尔(Sol)却意识到发生了什么,她哭着对妈妈说:“爸爸受伤了……”
国际米兰的医疗团队从板凳席飞奔过来,有孔比医生(Dottor combi),按摩师德拉卡萨(Dellacasa),他们也意识到这不是一次普通的受伤。我的一位好友,也是国际米兰的超级球迷问我:“当你跟腱断裂,坐在地上时想着什么?”我不用费力就能够回忆当时的思维:“这是我生命中新的一页,既不是值得庆祝的胜利也不是令人羞愧的失败。最简单的,我必须站起来,从头开始,就像一直以来我所做的那样。”