新書推薦:
《
从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识
》
售價:HK$
76.2
《
血色帝国:近代英国社会与美洲移民
》
售價:HK$
58.2
《
海外中国研究·王羲之:六朝贵族的世界(艺术系列)
》
售價:HK$
178.1
《
唐宋绘画史 全彩插图版
》
售價:HK$
98.6
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:HK$
106.4
《
铝合金先进成型技术
》
售價:HK$
266.6
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:HK$
98.6
《
银行业架构网络BIAN(全球数字化时代金融服务业框架)(数字化转型与创新管理丛书)
》
售價:HK$
98.6
|
編輯推薦: |
渡边淳一“轻喜剧”婚爱小说力作 一边是家庭,一边是情人,跷跷板如何平衡?一对结婚多年的夫妇,怎样既维持表面的婚姻关系,又各自隐藏着不可告人的秘密?
|
內容簡介: |
速见修平和聪明能干、年轻美丽的房子,过着让人羡慕的家庭生活。在幸福和美满的遮掩下,修平一边维持着和情人的地下情,一边对妻子抱有深深的愧疚。直到有一天,他接到一个陌生男人的电话,才发现事情远远不像他想的那么简单……
|
關於作者: |
渡边淳一
日本文学大师、国民作家,日本政府“紫绶褒章奖”获得者。
1933年出生于日本北海道。1958年自札幌医科大学博士毕业,在母校授课行医之余开始文学创作。初期作品以医情题材为主,逐渐扩展到历史、传记小说。其以医学知识和生活经验为基础、深入男性和女性本质的情爱小说,尤为受读者喜爱,仅《失乐园》一部作品在日本即畅销逾600万册,《无影灯》也因先后四次被改编成电视剧播出,促使销量突破500万册。曾获得多种文学奖项,作品被翻译成几十种语言于各国出版。在全球拥有亿万读者,迄今出版三百余部作品,八十高龄仍活跃于文坛一线,被誉为日本文坛当之无愧的常青树。
所获奖项
1965年,《死化妆》获得第12届新潮同人杂志奖
1970年,《光与影》获得第63届直木文学奖
1980年,《遥远的落日》获第14届吉川英治文学奖
1986年,《静寂之声》获第48届文艺春秋读者奖
2003年,获日本出版大奖菊池宽奖
2011年,《天上红莲》获第72届文艺春秋读者奖
|
目錄:
|
001 第一章 寒月
021 第二章 春雪
049 第三章 白夜
073 第四章 骤雨
097 第五章 冷夏
125 第六章 暴风
145 第七章 秋色
173 第八章 花野
193 第九章 夜寒
233 第十章 风花
255 解说 藤田昌司
|
內容試閱:
|
"正如天气预报说的那样,从年底到新年一月的天气一直都很稳定。
修平三十号去打了高尔夫,除夕和元旦是在家里度过的。
在修平儿时的记忆中,元旦那天父亲的形象是极其高大的。那天早上他会穿上带有家徽的和服,在神龛上供上圣酒,然后向佛龛合掌祈祷。全家依父亲的样子行过礼之后,再一一向父亲做新年的问候。
“新年快乐!今年也请多多关照。”
相应地,父亲也会一一慢慢地点头回礼。
小时候总是担心自己能不能流利地说好这句话,可是进了大学以后,又不觉对兴师动众的父亲反感起来了。
然而多年的习惯是可怕的,如果这样的例行仪式没有结束,就会觉得新年还没有来。
由此看来,现在速见家的新年过得简直太简单了。
先不说别的,首先就是没有神龛和佛龛。公寓里很难腾出放神龛的地方,佛龛也只有静冈哥哥家里有。既然没有供酒和参拜的地方,
也就只能取消仪式了。
更别提让他们一家三口穿着带有家徽的礼服互道新年贺词了,这也太小题大做了。
所以,在速见家就只是在元旦那天早饭前,妻子和女儿对修平说句“新年快乐”而已。修平也会回礼说“新年快乐”,可是他还穿着睡衣,再加上是坐在餐桌旁的椅子上,完全没有威严的样子。
所以父权的下降也不是没有道理的。修平一直认为,为了恢复父亲权威,各家各户首先就应该摆上神龛,广濑也同意他这个观点。
不过实际上修平和广濑都没有在家里设置神龛。他们担心这样做会被人嘲笑是老土,而且妄图用一个小小的神龛就恢复父亲权威的想法也太天真了。
不过,在妻子给自己倒酒、给女儿压岁钱、听到她说“爸爸,今年也请您关照”的时候,修平还是感觉到了一丝过节的气氛。
女儿弘美下午就和朋友出去参加新年后第一次的参拜活动了。修平喝了酒懒得不想出门,于是元旦就待在家里看看贺卡,给还没寄的人家补写几张,然后再看看电视。
弘美说会晚点回来,于是晚饭只和妻子两个人吃了点年菜,又少喝了些酒。两个人相对无言虽然安静但也有些乏味,修平吃到一半的时候向妻子伸出了酒壶。
“来点儿吗?”
忽然被修平劝酒,妻子一副惊奇的表情端起了酒杯。
“总觉得没什么年味儿嘛。”
以前每逢新年来临,修平总会觉得很兴奋,可是近十年以来,新年带来的兴奋感越来越淡薄了。
“你今年多大了?”
“今天可不是我的生日。”
“你就说说嘛。”
“比你小七岁嘛。”
“这么说,不就是四十一了?”
“讨厌啦……”
可能是喝了酒的缘故,妻子的脸颊绯红,像少女般羞涩。
“这么说来我也快五十了……”
“不过你并不遗憾,不是吗?”
“嗯……”
修平刚想点头,忽然发现了妻子话里的讽刺意味,于是修平轻轻地反击了一下:
“那是因为跟你在一起啊!”
“别恭维我了。”
“这可是真心话!”
修平说得光明正大,妻子听了却害羞似的避开了视线。
回过头来看,结婚到现在这十几年的夫妻生活有起有落,尤其是去年两个人还因为发现各自偷欢的事情大吵了一架。可是,现在两个人又在元旦之夜悠然地举杯对饮。当时还以为他们的夫妻关系可能就此结束了,现在却能把它当作很遥远的往事平静地想起。是两个人都很健忘,还是应该说都没有节操,抑或是两人之间的信任足以让他们都不会为此受伤?总之,两个人似乎都希望把现状维持下去。
“真是奇怪……”
“奇怪什么?”
“总觉得我们有点儿……”
“是啊!”妻子似乎也察觉到了,扑哧一声笑了。
“明天我们去神社参拜好不好?”这种过分亲密的气氛反而让修平有些不自在,于是赶紧换了个话题。
“去哪里呢?”
“附近怎么样?”
“那我们就去冰川神社吧。”
和妻子两个人出去逛逛,只要不太拥挤的地方就好了。
“那我们是傍晚出去吗?”
修平忽然想起和叶子的约会,心里咯噔了一声,随后马上故作平静地回答说:
“我已经让医院的同事推迟到三号过来了。”
“那明天晚上能和哥哥和妈妈见面的吧?”
“我会早点回来的。”
修平喝干了杯中的酒,又换了话题:
“弘美怎么回来得这么晚。”
“她说还要顺便去同学家玩玩。”
和妻子面对面本不应该紧张,可是修平却感到有些透不过气来。
修平随意吃了一些便去洗澡了,之后回来继续看他的电视。
听说元旦之夜做的梦叫作初梦,可是修平二号早上一睁眼就忘记自己梦到什么了。
“梦到富士山是吉兆!”弘美的朋友教她在睡前祈祷,结果她真的梦到了,这让她高兴得不得了。
“今年我运气会很好哦!”
一个梦就能让女儿欣喜若狂,修平觉得有些可笑,不过这也许就是所谓的年轻吧。
修平早上起晚了,早饭就用两壶酒和烩年糕对付了一下,然后一家人坐在一起看搞笑节目,后来看到一半又换成了围棋和高尔夫的节目,就这样一直到下午。
这样喝酒看电视的日子如果继续下去,只怕会变胖的,不过只剩下三天而已了。
到下午两点钟的时候,修平对妻子说道:
“我们差不多该去参拜了吧?”
“真的要去吗?你真的要跟我一起出去吗?”昨天明明已经说过了,妻子却还在怀疑。
“当然了,为什么这么说?”
妻子没有回答,想要拉上女儿一起去,可是弘美说她昨天参拜过了,今天就不去了。
“爸爸妈妈两个人好好地约个会吧!”
“我们只是去附近的神社啦。”
“那种地方不灵的,还是去明治神宫或者成田山比较好。”
最近弘美常常劝说他们夫妇两个人一起出去,是长大了嫌父母烦了吗?也许是表面装作不关心,实际上担心得很呢。
乘电车只有两站路,下车后再走五分钟就能到冰川神社了。
在家里的时候还以为今天阳光明媚似乎很暖和的样子,没想到一出门寒风扑面而来,风中还不时地飞舞着雪花。
修平在夹克的外面套了件大衣,妻子则穿了一件短款皮衣。
“这就是飞雪吧……”
“真是让人捉摸不透的雪啊。”
两个人并肩走在街上,修平想到自己已经很久没和妻子一起出门了。尤其这一年他怀疑妻子红杏出墙以来,更是提不起一起出门的兴致了。
不过修平不清楚妻子现在是不是还在跟别的男人偷情。也许聪明的妻子正一面巧妙地掩饰着一面偷偷地跟人约会呢。不过修平已经不打算追究了。
偷情的欲望是旁人制止不了的,如果制止就能收敛的话就没有那么多麻烦了。
心里知道不好,却还是忍不住去偷腥,这样的心境修平自己也很清楚。
总之,偷情的当事人想要止于什么程度,全凭他的自控能力。
就这一点而言,修平是相信妻子的。当然这种信任也是有根据的。
并不是因为这几个月来妻子变得特别温柔亲切,而是修平能够从妻子的态度中感觉出她对自己的信赖。虽然这么说可能有些夸张,不过他还是偶尔能从妻子的态度中感觉出来。
“下次我们去尝尝河豚吧,你还没吃过吧?”
“你要带我去吃吗?”
“向岛有一家店,虽然有点儿远但是味道很好。”
妻子没有回答去还是不去,不过修平知道只要有时间,她会去的。
过了前面的信号灯,就能看到神社的那座矮小而又古旧的鸟居。
修平本以为二号人会少一点儿,没想到里面人满为患,其中也不乏身穿和服的年轻女孩。
修平混在人群中挤到了拜殿,和妻子并肩站在一起。
“去年一家人得以平平安安地度过一年,今年也请保佑我们全家健康,无灾无祸。”
修平在心中默念着低头拜了拜。直起上身往旁边一看,妻子还在闭目祈祷。于是修平再度合掌许下心愿。
“也许有些不郑重,不过也请神明保佑我和叶子能够顺利地交往下去……”
说到这里修平叹了口气,而后继续补充说:
“再过一两年就会分手的……”
说完修平抬起了头,这时妻子也刚刚祷告完毕。
妻子忽然看向这边微微一笑,修平也只好跟着苦笑了一下。
“我们走吧。”
妻子点点头,然后两个人一起走下拜殿的台阶,这时修平看到右边摆着求签箱,周围挤满了人。
“求个签怎么样?”
修平问道。妻子听了立刻从钱包里拿钱出来。
虽然觉得这个东西靠不住,可是把手伸向箱子的时候,还是感到了紧张。
站在凋败的梅树旁边,两个人一起把求来的签打开来一看,修平是“凶”,妻子是“大吉”。
“看样子我今年的运气很不错哦!”妻子兴高采烈地说道,随后看了看修平的签,难以置信地嘟囔了一句:
“怎么会是凶呢……”
修平有些惊讶,不过很快看到“等人”那一栏上写着“若无延误,终能相见”。
“这个你不用当真的。”
听着妻子的安慰,修平把两张签并排系在了还没有长出花苞的梅树枝上,随后趁机偷偷看了看手表。离约定的时间还有一个小时,现在过去完全来得及。
他们再次混进人群里,穿过鸟居出来之后,两人碰到了红灯,再往前百米左右就是车站了。
“你打车过去吗?”
“嗯,在这就能叫到车了。”
修平一回头就看到一辆空车从前面的交叉路口开了过来。
“你坐电车回家吗?”
“嗯,中途顺便去趟自由之丘,然后回家。”
“那……”话说到一半,修平又回过头来看了看妻子。
“有什么事吗?”
“没,没什么……”
修平为自己独自去偷欢感到了羞愧,妻子却一脸明朗的表情对他说:
“请一路走好!”
“好吧……”修平点了点头,之后又急忙补充说:
“我会尽早回来的。”
“你不用着急,妈妈有我陪着呢。”
修平叫住出租车,挥着手坐了进去,而妻子也站在飞雪之中微笑着挥着手。
“对不起……”
修平轻轻说道,对着映在后视镜里的妻子又挥了挥手。
"
|
|