请先阅读13
王澍的实验建筑16
走近王澍的建筑32
——14个王澍建筑旅行指南
王澍简历152
作品名录153
已发表中文文章及著作156
获奖情况158
参考阅读159
Contents
First Read Reading 13
Wang Shu’s Experimental Architecture 16
A Close Look of Wang Shu’s Architecture 32
— Visitor’s Guide to 14 Sites Designed by Wang Shu
Resume of Wang Shu 152
Chronology of Works 153
Publications in Chinese 156
Awards 158
Reference Reading 159
“只表现滕头的现在,我不知道该如何做,但我有兴趣做一个建筑,剖切一下这个地区乡村建筑过去与现在的差别,也许能推断一下它的未来。”
“I an not quite sure what to say to present Tengtou. But no doubt
that I would like to take a section look like across past and
present of the village architecture in this region. Maybe this
would help when we speculate its future.”
2010年上海世博会上,王澍让他的“瓦爿墙”影响力进一步扩大,试图通过滕头描绘一种新乡村的全景。世博会结束后场馆计划移回宁波滕头村。
In 2010 Shanghai World Expo., Wang Shu expanded the impact of
“wall construction with recycled bricks and tiles technique” with
his continuing promotion. He has painted the panorama of a new
village living. The pavilion will be moved back to Tengtou Village,
Ningbo after the World Expo.