新書推薦:
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史(第一卷):史前和古代世界(套装全2册)
》
售價:HK$
210.6
《
甲骨文丛书·中华早期帝国:秦汉史的重估
》
售價:HK$
300.2
《
欲望与家庭小说
》
售價:HK$
101.2
《
惜华年(全两册)
》
售價:HK$
72.2
《
甲骨文丛书·古代中国的军事文化
》
售價:HK$
99.7
《
中国王朝内争实录(套装全4册):从未见过的王朝内争编著史
》
售價:HK$
250.7
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:HK$
181.7
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:HK$
63.3
|
編輯推薦: |
欧洲影坛欧洲十大情欲电影,《烈火情人》原著小说!
《情劫》作者约瑟芬·哈特是一本人人看得懂的书,五十出头的男主人公回述自己三年前与一名三十三岁的女子在三个月之内的交往。
现在,这本小说在全世界已经有二十余种语言的译本,电影更是家喻户晓。
|
內容簡介: |
《情劫》是一本人人看得懂的书,五十出头的男主人公回述自己三年前与一名三十三岁的女子在三个月之内的交往。从头至尾,读者不知道主人公姓什么名什么,只是在听他描述那段神秘的经历。这部小说1991年在英国一出版,立即引起重视,1992年改编成电影,轰动全球……
《情劫》的作者是约瑟芬·哈特。
|
關於作者: |
爱尔兰籍英国作家,当过英国剧场制作人和电视节目主持人。曾担任黑马克特出版社总编,是“诗人艺廊”和“西区诗会”的创建者。曾为世界戏剧舞台中心、伦敦西区制作多部作品,包括伦敦标准晚报奖得奖作晶《贝纳达·阿尔巴之屋》。她一鸣惊人的作品为这部《情劫》,此书在英伦地区销售百万册,被法国新浪潮导演路易·马勒看中改编成同名经典电影,由奥斯卡影帝杰瑞米·艾朗斯和法国文艺片女王朱丽叶·比诺什主演。
|
內容試閱:
|
我的妻子很美。我的眼睛可以作证。别人见到她,那种反应也足以为证。
妻子的美在于匀称悦目的体态,加上烘托益彰的眼神、肤色和秀发。
她是一个完美无缺的美人儿。我认识她以前,她就已经是一个完美无缺的美人儿。在那幅活生生的美女画前,我奉献上自己的全部身心,心甘情愿地献上我的一切。
第一次见面时,她二十岁。按社交常规,我们很得体地在一个朋友家认识。她没有给我丝毫不安或难堪。她的身上充分具备了沉静的女性那种难以抗拒的魅力。我心中初始的倾慕和随即勃发的恋情,英格莉特很珍惜,也自认受之无愧。
对于男女之情,我原先有所畏惧,害怕自己一旦堕入情网.便不能自制。英格莉特却令我神清性静,允许我为她倾心倾意。我也觉得自己的爱心得到了她的回报。
她的身上没有费解的奥秘需要我去探索,一切都如我预料。她温暖优雅的身体,虽说不会主动向我凑近,但也从不排斥我。
我们有时说婚姻是一场赌博,其实并非如此。婚姻的进程,我们是可以有所控制的。选择配偶,除了浪漫的缘分,主要还是理性的决定。人生大事,大家知道,亦是人生难事,谁会糊里糊涂就走过场?我们的婚姻是两个人按部就班,商议着办的。论感情,我们心心相印,水乳交融;论操办,我们小心计划,分寸不乱。
要说生儿育女,那才真正是一场赌博。孩子一出生,父母心里就一天比一天没着落。当父母的以为只有靠大人的精心照料,才能把孩子栽培成人。岂不知儿女个个都要各自为人,自作主张。一生下来,孩子便是我们生活的中心,也是我们生活中危险的边缘。
儿女要是健康,至多不过是父母的运气,却往往被视为养育有方的结果。孩子万一生病,病重了,举家不宁;即使病好了,当父母的一辈子还会心有余悸。经过多少年也抹不掉死亡的阴影。儿女在家的日子总不会长,真性也未必完全流露。父母往子女身上倾注的那一厢情愿可说又是一段浪漫史。但是与父母之间的浪漫情愫不同,我们无法选择由谁来做自己的儿女。
马丁出世没有什么惊天动地的迹象宣示生命的真谛。他生下来了,一个十全十美的宝贝儿子,与我们期待的几乎一模一样。萨莉生在两年后。
我的一家便完美了。
我三十岁的时候,每当怀着感激的心情疼爱地端详着年幼的子女,心中便会若有所失。生活的核心,生活的精髓,难道就只限于此?一位配偶,两个孩子,一幢房子,加上顺利的事业和万无一失的前程。
我们当时泰然自得的心态不过是不曾遭遇过灾难、不知忧患为何物的那种人的通性。别人对我们的和睦家庭大为羡慕。我们也暗自庆幸自己规规矩矩做人,善有善报。我们似乎已经发现人生可由自己安排,我们能为自己造福。无非得花一番心血、下一个决心、制定一套方针、筹划一系列措施,再使上一点计谋手段而已。
人生中的祸福轮回或许自有其规律。我们却只让绵绵佳音灌进自己的耳朵。那时候的生活好似一幅赏心悦目的风景画:绿树葱茏,芳草如茵,湖色如镜。
我有时凝望着酣睡的妻子,心里知道要是把她唤醒,我会对她无话可说。有哪些事要问?答案全有了,不就在走道那边马丁和萨莉的卧室之中吗?自己心中怎么还会有疑问?凭什么权利我要发问?
驰骋的时光穿越我的人生——时光赢了。我几乎连缰绳都没抓住。
哀悼早亡的年轻人——他们的岁月已被剥夺——我们为失去的欢乐掉泪,其实我们是在为自己错失的机遇和快乐哭泣。我们相信,那具年轻的躯体要是还活着,就能实现我们毕生求之不得的美好向往。禁锢在那具年轻躯体中的未尝人生的灵魂便能自由翱翔,纵情享受我们自己仍在上下求索的欢乐。
大家说生活是甜蜜的,生命的乐趣无穷无尽。虽说如此,我们却日以继夜,年复一年地孤单梦游。迎头扑来的时光瀑布般地奔腾倾泻。我们听任这时光流逝,以为它永无了结的尽头。可是人生中度过的每一天,人世间邂逅的每一个人,都是独成其是,无法追赎,一去不复返的。又一个星期一消逝了。
啊!那位少年英逝的年轻朋友丧失了多少个星期一!多少宝贵的年华付之流水?一年又一年,一代又一代,虽生犹死。
我接生过一个又一个的婴儿,意义何在?难道还有比这更有意义的人生里程碑吗?我亲眼目睹的临终场面又意味着什么?解痛是我的特长,病人咽气前最后见到的往往是我。我的眼光是否慈祥?有没有流露恐惧?在那个场合,我自信是个有用的人。留待了结的情节怎么办?畏惧或痛苦由我处置?此时此地,时光不算虚度。
但是飞逝的时光终将消失在汪洋大海之中,它的目的究竟何在?我为什么从医?我为什么救死扶伤?认认真真地治病救人,心中却并无爱心,我想达到什么样的高尚目标?
有幸的人们应该避他人而去。他们应当知福感恩,并企求天怒不至降临到他们的家园。有幸的人们应该赶紧保护自己的一切并怜悯遭灾的近邻。但是不要出声,远远站在一旁就是。P10-13
|
|