The Writer十大最佳英文写作指导书
美国亚马逊书店、博客来书店、《纽约时报》、《华尔街日报》学习类畅销书榜NO.1
全球千万英语学习者一致见证最实用的英文写作书
入选美国图书博览会20世纪百大最佳英文书
本书是国康乃尔大学英文系教授威廉?斯托克(William Strunk Jr.)于1918年初版,其学生著名散文作家怀特(E.
B.
White)将师作重新编修、补充后出版,一上市便名列畅销榜,问世至今,历久不衰,全球畅销逾千万本,成为英文界的传奇。此书问世虽已将近百年,却丝毫无损其实用参考价值,书中诸多规则早已深植标准英文写作教程的基本规范,许多写作指南也都引述并推荐此书。
本书仅涉及了部分英语写作风格的内容,但是作者的经验却是建立在很多教师一致认为应该在写作指导类教科书里所优先阐明的基本规则上。每个教学者皆有自己的理论主体,而不愿接受教科书里的条条框框。
和作者一起共事于康奈尔大学英语系的同事们在作者准备此书的过程中提供了很大帮助,特此致谢。此外,要感谢乔治·麦克林伍德先生,因为他慷慨同意了作者在撰11条规则时可引用他所提供的资料。
若想要进一步了解英语写作的基本要素和相关规则,可参考如下作品:
第二章和第四章相关参考作品:1. F. Howard Collins, Author and
PrinterHenry Frowde2. Chicago University Press, Manual of Style3.
T. L. De Vinne, Correct CompositionThe Century Company4. Horace
Hart, Rules for Compositors and PrintersOxford University Press5.
George McLane Wood, Extracts from the Style-Book of the Government
Printing Office(United States Geological Survey)
第三章和第五章相关参考作品:1. Sir Arthur Quiller-Couch, The
Art of WritingPutnams ,特别是Interlude on Jargon这一章2. George McLane
Wood, Suggestions to AuthorsUnited States Geological Survey3.
John Leslie Hall, English UsageScott, Foresman and Co.4. James P.
Kelly, Workmanship in WordsLittle, Brown and Co.